UA RU
logo
12 Oct 2022

Денацифікація українських банків. Один за одним вони відмовляються від російської мови

Максим Григор'єв

Редактор новин в MC.today

Два державні банки оголосили про повний перехід тільки на українську мову. Першим це зробили в «ПриватБанку», заявивши, що мова окупантів зникла в застосунку «Приват24 для бізнесу».

Приват

Але банку справедливо дорікнули, що потрібно провести повну дерусифікацію, позбувшись російської транслітерації в назві. У «Приваті» пообіцяли виправитися.

Pryvat

Другим став «ОщадБанк». У магазині Google Play вийшло оновлення фірмового застосунку, де заявили, що російська мова більше недоступна і йде слідом за кораблем.

Курс
UI/UX design
Навчайся в онлайн форматі. Створи своє портфоліо з 4 проєктів та отримай роботу в ІТ компанії
РЕЄСТРУЙТЕСЯ!

Ощад

Ще далі пішли в monobank. Російську мову вилучили з програми раніше, а тепер вирішили її прибрати й з техпідтримки. Як написав співзасновник банку Олег Гороховський, вони провели «мовний експеримент».

«Вибрали 1000 звернень наших клієнтів російською мовою, і запитали їх, чи не заперечують вони, щоб оператор відповідав на їхні запитання українською. 96,3% сказали, що це не є для них проблемою. Вочевидь, денацифікація проходить успішно!» – написав Гороховський.

Тепер у підтримці російська мова буде доступна лише за наполегливим проханням клієнта і на розсуд оператора.

Також Гороховський звернувся до власників компаній, які досі мають інтерфейси російською.

«Я вважаю, російськомовним інтерфейсам немає місця в Україні. Російська мова – ок, це особистий вибір кожного українця. А російськомовні інтерфейси використовуються на росії. До речі, покажіть хочаб один російський сервіс, що має інтерфейси українською, і це при тому, що ми не бомбимо їхні міста і не вбиваємо їхніх жінок, літніх людей і дітей…» – підсумовує Гороховський.

Нагадаємо, повномасштабна російська агресія проти України істотно прискорила дерусифікацію соціальних мереж.

Новости

Спецпроекты

Ваша жалоба отправлена модератору

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: