Спочатку голос, а потім роботу? Актори озвучування скаржаться, що їх просять передати голоси ШІ

Не вщухають дискусії щодо того, чи замінять технології штучного інтелекту програмістів, письменників та художників. Схоже, що до цього списку додадуться ще й актори озвучування. Вони скаржаться, що їх усе частіше просять передати голос для майбутнього використання ШІ. Про це з посиланням на Vice пише MC.today.

Правозахисні організації та актори стверджують, що все частіше в контрактах з’являється новий пункт, пов’язаний із ШІ. Йдеться про дозвіл на використання голосу для створення його штучних версій, які згодом можуть замінити самих акторів. Іноді при цьому навіть не пропонують додаткову компенсацію.

Актори зазначають, що іноді в контрактах не відразу зрозуміло, про що саме йдеться. Наприклад, часто ці пункти в договорах звучать двозначно, тому актори не підозрюють, що саме мається на увазі під тим чи тим формулюванням. Або ж роботодавці просто кажуть, що не зможуть найняти на роботу без згоди на ці пункти.

Є багато програм, які можуть копіювати чийсь голос навіть без згоди тієї людини. Актори занепокоєні, що генератори голосу на основі штучного інтелекту можуть забрати в них роботу. Наприклад, програма для синтезу мовлення від ElevenLabs рекламує свої послуги для озвучування відео та ігор, начитування аудіокниг та запису інформаційних оголошень. Однак є інший бік медалі – таку програму вже використали для озвучування образливих повідомлень голосами зірок, зокрема голосом Емми Вотсон. Детальніше про це ви можете прочитати за посиланням.

В ElevenLabs повідомили виданню, що навпаки бачать майбутнє, в якому актори та ШІ співпрацюватимуть. Зокрема таким чином актори зможуть збільшити свій дохід. Однак не всі актори погодилися з цими словами.

Вони також додали, що іноді можуть відмовитись озвучувати якийсь текст, схоже, що в ШІ таких обмежень не буде.

• Раніше ми розповідали, що ШІ від Microsoft може імітувати будь-чий голос по трисекундному зразку. Корпорація поки не надала відкритий код, оскільки цим можуть скористатись у шахрайських цілях.