Study buddy, ChatGPT та інші способи покращити англійську для роботи. Поради викладачок

Англійська мова поступово, але впевнено інтегрується практично у всі сфери нашого життя, і професійна – теж не виняток. Сьогодні вона потрібна всім – бізнесменам та працівникам офісів, фрилансерам і студентам. Адже для того, щоб написати коректний лист, провести телефонні перемовини з партнерами з-за кордону або презентацію проєкту для них, базового рівня володіння мовою часто замало. Як саме його покращити – розповіли сертифіковані викладачки та засновниці мовних шкіл.

Анна Рибальченко, senior English teacher у школі Englishdom, сертифікована викладачка CELTA & TESOL

Анна розповіла нам, що покращити розмовну англійську швидко – це реальне завдання, якщо підходити до нього з правильними методами й позитивним настроєм. Вона дала кілька крутих і ефективних порад.

1. Пірнайте в англійську з головою. Зробіть цю мову частиною свого повсякденного життя. Дивіться серіали і фільми англійською, слухайте подкасти або аудіокниги. Читайте статті, новини, блоги англійською, які стосуються вашої роботи.
2. Спілкуйтеся із собою. Так-так, говоріть англійською, навіть коли ви перебуваєте на самоті. Описуйте свої дії, думки, плани. Наприклад: I am making breakfast now. After that, I will start working on my project. «Це допоможе звикнути до використання англійської в повсякденному житті», – говорить Анна.
3. Записуйте себе на аудіо. Записуйте свій голос, коли читаєте тексти або просто говорите. Потім прослуховуйте записи і звертайте увагу на вимову та інтонацію. Це допоможе зрозуміти свої помилки і виправити їх.

«Не забувайте, що головне – це регулярність і позитивний настрій. Кожен крок наближає вас до мети. Успіхів і вперед до нових вершин!» – підсумувала Анна.

Анастасія Дюміна, сертифікована викладачка англійської мови для дітей та дорослих (CELTA, CAE, IELTS) в Grade Education Centre

«Практика, практика й ще раз практика», – наголосила насамперед Анастасія.

Зокрема, вона радить:

• обрати інтенсивний курс англійської з акцентом на розвиток навичок говоріння;
• оточити себе англійською мовою – слухати подкасти, дивитись фільми, чи телевізійні шоу, читати іноземні ЗМІ, писати свої думки в щоденник;
• знайти однодумців для щоденної практики – тут стануть у пригоді інтернет-ресурси для пошуку співрозмовника, ком’юніті однодумців у соцмережах, друзі зі спільною метою чи застосунки, де можна говорити зі штучним інтелектом та тренувати вимову.

«Треба памʼятати, що без надійної основи тренування розмовних навичок може виявитись непродуктивним. Якщо ви відчуваєте потребу в покращенні мовної компетенції для роботи – краще відвідати повноцінний курс і збалансовано підвищити рівень, а вже після – займатись самостійною практикою та покращенням окремих навичок», – пояснила Анастасія.

Читайте також: Як підготуватися до співбесіди англійською – поради викладачок English For IT, Solid і не тільки

Тетяна Симотюк, викладачка школи англійської Yappi, сертифікація ​​TEFL/TESOL, CELTA (A)

За словами Тетяни, усе залежить від термінів, тобто наскільки швидко потрібно покращити рівень розмовної англійської.

«В загальному, як би банально не звучало, найшвидше можна покращити рівень англійської саме фокусуючись на розмовній практиці. В ідеалі – з викладачем, що знає не тільки мову на просунутому рівні, але й методику, а отже – який фідбек дати, коли, як та для чого виправляти, як пропрацювати помилки тощо», – розповіла викладачка.

Тетяна вважає корисним відвідування розмовних клубів за своїм рівнем, де можна практикувати мову на основі вже підготовлених життєвих та робочих ситуацій. Досвідчені викладачі та носії мови в груповому форматі можуть поспілкуватися на теми влаштування на роботу, карʼєрного розвитку, про софт та хард скіли, успіх та керування часом тощо.

«Якщо немає можливості працювати з викладачем, непоганий варіант також – знайти study buddy. Це безплатно, проте складність полягатиме саме в пошуку людини зі схожим рівнем до вашого, а також не буде якісного фідбеку. І все ж це чудовий спосіб набути більше впевненості на вищих рівнях», – зазначила Тетяна.

Водночас вона не дуже радить такий варіант студентам, що володіють англійською на середньому чи початковому рівнях.

«Ви зможете розвинути fluency – вільність говоріння, проте можуть виникнути проблеми з accuracy – наскільки граматично правильно та зрозуміло ви доносите свою думку. Проблема полягатиме саме у ваших помилках, які не буде кому виправити, а пізніше їх буде значно важче позбавитись, на жаль», – застерегла Тетяна.

Ольга Куца, викладачка бізнес-англійської в IT-компаніях, засновниця школи English Keys

Ольга дала кілька практичних порад, за допомогою яких ви зможете покращити рівень навички говоріння:

• багато читайте і слухайте;
• знайдіть блоги, YouTube-відео та подкасти на вашу професійну тематику;
• вчіть нові слова, використовуючи для цього застосунки Quizlet або Memrise;
• дивіться серіали про офісне життя;
• практикуйте розмовну англійську з викладачем, у розмовних клубах, з англомовними колегами або знайомими;
• використовуйте штучний інтелект, наприклад, ChatGPT, який може взаємодіяти з вами як віртуальний асистент, допомагати практикувати англійську та вдосконалювати розмовні навички;
• використовуйте онлайн ресурси, наприклад, Duolingo, Coursera, Babbel.

Читайте також: Англійська для IT. Які мобільні застосунки радять викладачі з Solid, biscuIT та інших компаній

Анастасія Машталяр, засновниця та CEO в Solid English School

Анастасія насамперед наголосила на тому, що вивчення англійської – це не спринт, а марафон. Тому для досягнення певного рівня потрібен час, регулярна практика й позитивний настрій.

Та якщо є база та загальні знання мови, вона радить:

• оновити в пам’яті базові граматичні правила (present/past simple та continuous, future simple, to be going to, present perfect, 2nd conditional sentences);
• скласти базовий професійний словник і поступово вивчати його, наприклад, із застосунком Quizlet;
• споживати професійний контент англійською – айтівці можуть переглянути серіал Silicon Valley, почитати блоги за своєю спеціалізацією на Medium, подивитися відео на YouTube з технічними туторіалами від американців.

«Ви й не помітите, як пасивне оточення себе англомовним професійним контентом забустить вашу англійську», – говорить Анастасія.

Також вона радить відвідувати розмовні клуби – це середовище, у якому можна швидко розговоритися та подолати мовний бар’єр.

Ганна Гандрабура, засновниця школи English For IT™

Ганна порадила записатися на інтенсивні курси англійської, де можна практикувати мову щодня.

«Системність дуже важлива у вивченні мови. Ви можете займатися навіть 20 хвилин, але щодня. Тоді результат буде 100% практично від будь-якої програми чи курсу», – пояснила вона.

За словами Ганни, вивчення мови – це як спорт: перестав займатися – втратив форму.

«Впевніться, що на курсі є достатньо розмовної практики. Памʼятайте, що практикувати спікінг ви можете самостійно, без вчителя чи партнера. Наприклад, розкажіть, як минув робочий день і запишіть себе на аудіо чи відео. Це чудова вправа, яку можна практикувати будь-де та будь-коли», – говорить Ганна.

Також вона радить слухати подкасти, переглядати відео на YouTube, серіали та фільми англійською мовою з англійськими субтитрами для покращення сприйняття на слух та поповнення словникового запасу. Важливо зробити це своєю щоденною звичкою.

• Нагадаємо, раніше ми публікували добірку порад від викладачок англійської щодо того, які бувають проблеми у вивченні мов та як їх здолати.