Рубріки: Інфопривід

YouTube запустив автоматичні субтитри українською мовою

Найбільший відеосервіс YouTube додав українську мову до автоматичних субтитрів, які можна включити для перекладу відео. На нову функцію звернули увагу юзери соцмереж.

Що сталося

Функція YouTube Live Caption автоматично переводить відео з мови оригіналу на інші мови. Користувачі зауважили, що нещодавно з’явилася можливість перегляду субтитрів і українською. Офіційно цю функцію не анонсували.

Субтитри українськоюСубтитри українською

Для включення субтитрів достатньо зайти в будь-яке іншомовне відео та натиснути кнопку Субтитри. Там обираємо українську мову. Переклад поки що недосконалий, у тексті є помилки, але варто врахувати, що це машинний переклад. Але розробники вдосконалюють функцію, потім якість з часом стане кращою.

Варто зазначити, що поки що субтитри доступні лише для відео з перекладом. Функція автоматичного створення субтитрів для української мови поки що недоступна.

  • Раніше YouTube включив для користувачів з України функцію «Спонсорство».
  • Також із 29 липня на YouTube почали діяти нові правила. Тепер каналам не дозволяється приховувати кількість передплатників і заборонено використовувати спеціальні символи в іменах каналів.

Нещодавні статті

ІТ – в топі. У яких галузях найчастіше пропонують роботу українським студентам

ІТ-галузь увійшла в пʼятірку перших робіт, які пропонують українським студентам. За даними сервісу robota.ua, на…

14/05/2025

Airbnb виходить за межі оренди – платформа додала можливість наймати профільних фахівців

На платформі короткострокової оренди житла Airbnb запустили нову послугу, яка тепер дозволяє користувачам викликати місцевих…

14/05/2025

Гранти, консультації і не тільки. В Україні запускають проєкт підтримки технологічних бізнесів

Український фонд стартапів (USF), «Дія.Бізнес» та «Дія.City» запускають проєкт для технологічних бізнесів. Він має допомогти…

14/05/2025

Компанія Poster запустила новий ШІ-застосунок Postie AI – що відомо та як він працює

Українська компанія Poster, що спеціалізується на автоматизації закладів, запустила застосунок на основі штучного інтелекту Postie…

14/05/2025

Засновниця Fuelfinance повідомила про новий безплатний продукт для стартапів. Як він працює

CEO та засновниця Fuelfinance Альона Мисько повідомила про запуск нового безплатного фінансового продукту для стартапів…

14/05/2025

«ПриватБанк» запускає продаж квитків на європейські залізниці. Як скористатись сервісом

«ПриватБанк» запускає новий сервіс, який буде корисний українцям за кордоном. Тепер придбати квитки на проїзд…

14/05/2025