Як українською сказати «на ночь глядя»: милозвучні приклади, як замінити російську фразу

Переклад деяких фраз з іноземної мови дається особливо складно. Через велику поширеність помилкових варіантів ми…

16/07/2024

Війна вимагає перегляду підходів до інвестування: ось чому ми зайнялись венчур-білдінгом

Війна в Україні стала сильним каталізатором змін у багатьох сферах, включаючи бізнес та інвестиції. З…

15/07/2024

Що варто запитати в рекрутера на співбесіді – експерт назвав одне важливе питання

Під час проходження співбесіди важливо не лише вдало представити себе як спеціаліста, а й поставити…

15/07/2024

Чи пришвидшилась мобілізація в Україні – Зеленський прокоментував темпи та чого не вистачає

Президент України Володимир Зеленський під час пресконференції 15 липня розповів, чи виконуються нині мобілізаційні плани…

15/07/2024

МО планує зробити відстрочку від мобілізації онлайн. Коли все ж доведеться йти до ТЦК

Міністерство оборони України має великі плани щодо цифровізації – перетворити «Резерв+» на альтернативу ТЦК. Так…

15/07/2024

«Коротко, змістовно і без незграбної кальки». Як перекласти українською «окружающие»

Одна з найчастіших помилок під час переходу на українську мову з тієї ж російської –…

15/07/2024

Як підтримати ветеранів і ветеранок на ринку праці: новий функціонал від robota.ua

Пошук роботи – один з етапів повернення до цивільного життя й складний виклик для ветеранів…

15/07/2024

Де відкриватимуть нові McDonald’s та чи повернеться мережа в східні регіони – директор із розвитку

Директор із розвитку McDonald's в Україні Віталій Стефурак розповів про плани мережі закладів щодо відкриття…

15/07/2024

Якою буде мобілізація після 16 липня – представник ТЦК розповів про штрафи й перевірки

До 16 липня всі військовозобовʼязані, призовники та резервісти мають оновити свої військово-облікові дані. Термін уже…

15/07/2024

Це тільки початок. Мережа «ЕКО маркет» запустила перший безбар’єрний магазин (фото)

Українська ритейл-мережа «ЕКО маркет» після масштабного оновлення відкрила свій перший безбар’єрний магазин. Він розташований у…

15/07/2024
Наступні статті
Попередні статті