Українці у Швейцарії: повна інструкція для переселенців

Швейцарія – доволі дорога країна. Життя в Цюриху майже втричі дорожче, ніж у Києві. Тому місцеві українці радять їхати сюди тим, у кого тут є знайомі, або хто працює у сферах ІТ, фінансів, інженерії або медицини. Ще важливо знати хоча б англійську мову, а краще – одну з державних: німецьку, французьку, італійську або ретороманську.

Редакція MC.today розібралася, як українцям облаштуватися у Швейцарії, де шукати житло, роботу та куди звертатися, якщо потрібна допомога.

Перетин кордону

Українці можуть в’їхати у Швейцарію без біометричного паспорта, візи та щеплення від COVID-19. Ви можете перебувати в країні без візи до 90 днів. У цей час ви не маєте права на соціальну допомогу, медичне страхування та роботу.

Якщо ви хочете залишитися у Швейцарії більше ніж на 90 днів, потрібно попросити притулок або подати заяву на отримання візи в кантональномукантон – територіальна одиниця у Швейцарії міграційному управлінні.

Швейцарія тимчасово пом’якшила умови для ввезення котів і собак, які супроводжують українців. Їхні власники після прибуття мають:

1. Заповнити реєстраційну форму для котів і собак – знайти її можна тут.
2. Прикласти до заяви докази, що у тварини є мікрочип, сертифікати вакцинації та довідку, що ви робили тест на антитіла до сказу – якщо щось із цього є.
3. Надіслати все це на адресу petsukraine@blv.admin.ch.
4. Ветеринарна служба перевірить інформацію, зв’яжеться з вами та надасть індивідуальні інструкції.

Документи для перебування у країні

11 березня 2022 року влада Швейцарії активувала спеціальний статус захисту, так званий тимчасовий захист Status S. Він надає біженцям з України можливість жити у Швейцарії протягом одного року. Пізніше термін перебування можна продовжити. Принаймні через п’ять років люди з тимчасовим захистом можуть отримати дозвіл на проживання B.

Щоб отримати статус S, українці повинні подати заяву через сайт RegisterMe. Він відкриється, лише якщо ви знаходитеся у Швейцарії. Під час реєстрації можна одразу вибрати собі дату співбесіди у федеральному центрі для біженців Bundesasylzentrum (BAZ).

Зареєструватися через RegisterMe можуть люди, які виконали всі три вимоги:

• проживали в Україні станом на 24.02.2022;
• зараз знаходяться на території Швейцарії;
• ще не реєструвалися в Державному секретаріаті з питань міграції SEM.

Ще ви можете подати заяву особисто, якщо звернетеся до одного з центрів для біженців. Тут є адреси центрів у різних кантонах і показана їхня завантаженість.

Після того як міграційна служба перевірить, чи відповідаєте ви вимогам на отримання тимчасового притулку, вас пропишуть в одному з кантонів.

Статус S надає зареєстрованим особам право на проживання, житло і медичне обслуговування тощо. Якщо у вас за кордоном є чоловік або дружина, партнер, з яким ви у довготривалих шлюбних стосунках, або неповнолітні діти, ви можете подати заяву в міграційну службу на возз’єднання сім’ї з ними. Це можливо, якщо:

• вони не можуть в’їхати в країну або отримати статус S самостійно;
• вас розлучила повномасштабна війна тощо.

Як знайти житло

У Швейцарії є три варіанти пошуку житла:

1.  Жити в центрі для біженців.Якщо вам немає куди звернутися, ви можете прийти у будь-який центр для біженців. Там вам нададуть ліжко. Коли влада вирішить, у якому кантоні ви будете проживати, допоможуть там знайти постійне житло. Наприклад, вдома в місцевої сім’ї.

Перевагою тут є те, що у вас завжди буде підтримка. Навіть коли вибиратимуть вам кантон, враховуватимуть, які мови ви знаєте, чи є у вас родичі в тому чи іншому місті тощо.

2. Знайти безкоштовне житло самостійно, наприклад, поселитися у друзів, родичів або місцевих жителів. Шукати таке житло можна на цих сервісах:

• unitedforu.org;
• campax.org;
• ukrainetakeshelter.com;
• icanhelp.host;
• support-ukraine.ch;
• host4ukraine.com;
• homesforukraine.eu;
• hospitalitysupport.org;
• fluechtlingen-helfen.ch;
• Telegram-канал з житлом у Цюриху.

Ще ви можете оселитися гостем у сім’ї. Для цього за посиланням треба вибрати країну Швейцарія. Якщо не виходить скористатися формою, ви можете зв’язатися з цими людьми:

• +41792838370 або halyna.rauber@gmail.com – Halyna Ilyasevych Rauber.
• +41794433732 або halyna.rinner79@gmail.com – Halyna Rinner.

Мережа хостелів Youth Hostel пропонує безкоштовне перебування до трьох ночей. Служба бронювання: +41443601414. Для заселення потрібен паспорт.

3. Знайти платне житло. Шукати квартири можна на цих сайтах:

• en.comparis.ch;
• immomapper.ch;
• flatfox.ch;
• immoscout24.ch.

Дізнатися про оренду житла у Швейцарії можна зі спеціальної брошури. Її можна завантажити в розділі «Платне житло».

Гроші у Швейцарії

Валюта Швейцарії – швейцарський франк. На 26 квітня 1 CHF коштує 31,5 грн.

Тут не можна обміняти гривні, але можна користуватися українськими банківськими картками.

Якщо у вас є дозвіл на проживання S або ви на нього чекаєте, ви можете відкрити рахунок у будь-якому банку. Тут є інструкція, як це зробити.

Якщо вам не вистачає грошей на проживання у Швейцарії, ви можете отримувати соціальну допомогу від кантону. Її розмір визначається індивідуально і залежить від вашого фінансового становища. Наприклад, якщо ви працюєте, розмір допомоги буде меншим, ніж у безробітних.

Щоб претендувати на соціальну допомогу від держави, у вас повинен бути статус S. Детальніше про це є тут.

Важливо: на руки ви отримаєте 20–30% виділених державою грошей. Решта піде на оплату медичного страхування та адміністративні витрати кантонів.

Як знайти роботу

Якщо у вас є статус S, ви можете офіційно працювати у Швейцарії або відкрити щось на зразок українського ФОПа. У Швейцарії визнають українські дипломи, але це потрібно лише для деяких професій, наприклад, лікарів. Ще вони мають отримати ліцензію, аби мати змогу займатися своєю діяльністю.

Ось ресурси для пошуку роботи у Швейцарії:

• jobcloud.ch;
• jobs.ch;
• helpukrainians.jooble.org;
• jobaidukraine.com;
• hireforukraine.org;
• jobs4ukraine;
• remoteukraine;
• Jobs in Switzerland;
• Ukrainian-Swiss Business Association;
• workinswiss.ch;
• adeccojobsforukraine.com;
• ukraine-refugees.work;
• Work-and-study program at Google;
• getkork.com;
• UACH.info, Jobs in Switzerland for Ukrainian refugees;
• Пропозиція роботи від Credit Suisse;
• Facebook-група Swiss-Ukrainian Job;
• Facebook-група Jobs for Refugees in Switzerland;
• Telegram-канал «Робота українцям Швейцарія»;
• Telegram-канал «Работа в Швейцарии».

Якщо ви хочете працювати як самозайнята особа, потрібно отримати дозвіл на роботу в кантоні, де ви збираєтеся працювати.

Курси мови

У Швейцарії чотири офіційні мови:

• німецькою розмовляють 62% населення країни;
• французькою – майже 23% населення Швейцарії;
• італійською – близько 8% швейцарців;
• ретороманською – лише 0,5% населення країни.

Побачити, як розподілені мови за кантонами, можна на мапі.

Щоб дізнатися про мовні курси для біженців, можна звернутися до муніципалітету вашого кантону.

Ще ви можете безкоштовно вчити мови тут:

• Німецьку – на YouTube-каналі Deutsch für Anfänger A1, у Telegram-каналі «Немецкий язык – бесплатное обучение» або на безкоштовних курсах для українців у мовній школі VOX. Ще безоплатні онлайн-курси можна знайти тут і тут.
• Французьку – на волонтерських курсах у гімназії міста Ньйон або в Telegram-каналі «Французька мова. Іноземні мови. Курси. Книги».
• Італійську – у застосунках, що відкрили безкоштовний доступ українцям тощо.

Як отримати медичну допомогу у Швейцарії

Ви отримуєте доступ до безкоштовної медичної страховки, щойно подаєте заяву на статус S. Але вибір лікарів обмежений – до кого звертатися за допомогою в разі хвороби, нещасного випадку, психологічних проблем або вагітності, вирішує ваш кантон.

Дізнатися деталі щодо кожного кантону можна на цій сторінці в розділі «Що оплачує медичне страхування?».

Якщо у вас ще немає медичної страховки, вам безкоштовно можуть надати лише невідкладну допомогу. Якщо у вас є можливість оформити туристичну страховку завчасно, краще це зробити. Ще ви можете попросити людей, які вас приймають, оформити страховку для гостей.

По всій Швейцарії можна отримати безкоштовну медичну консультацію за номером 0583877720. Лінія працює англійською та німецькою мовами.

Більше інформації про медицину у Швейцарії можна знайти на таких ресурсах:

• Swissch Ua – інструкція для переселенців, яку створили волонтери спільноти «Українці в Швейцарії».
• Сайт служби міграції Швейцарії – розділ із запитаннями та відповідями для українців.
• Швейцарський Червоний Хрест.

Як влаштувати дітей у школу

Діти можуть ходити у школу та садочки, щойно в них з’являється тимчасовий захист. Але часто українцям йдуть назустріч і дозволяють дітям навчатися до того, як вони офіційно отримають статус S. Отримати інформацію щодо шкіл і садочків можна в місцевому муніципалітеті.

У Швейцарії є дві українські школи:

• «Рідна школа»;
• «Дітки квітки». 

Ще тут є різні пропозиції для українських студентів. Наприклад, можна безкоштовно прослуховувати курси чи брати участь у наукових проєктах. Список корисних посилань є тут.

Куди звернутися за допомогою у Швейцарії

• Центри надання прихистку – якщо вам немає де зупинитися. Їхні адреси є тут.
• AsyLex – чат-бот швейцарського юридичного онлайн-сервісу для біженців.
• Telegram-канал «Помощь украинцам в Швейцарии».
• Telegram-канал «Українці в Швейцарії».
• WhatsApp-чат «Допомога біженцям у Швейцарії»
• mamamundo.ch – швейцарська організація, що підтримує майбутніх мам іноземного походження.