Українці у Великій Британії: повна інструкція для переселенців

Понад 122 тис. людей в Англії, 10 тис. – в Уельсі, та 6 тис. – у Північній Ірландії  вирішили надати житло українським біженцям. Це одна з особливостей Великої Британії: якщо ви вирішите їхати в цю країну, гарантовано отримаєте житло.

Редакція MC.today розібралася, як українці можуть потрапити до Великої Британії та як адаптуватися на місці.

Перетин кордону

Якщо у вас є родичі, які отримали місцеве громадянство або є резидентами країни, ви можете податися на візу Ukraine Family Scheme. Це безкоштовно. Ви зможете жити, працювати та навчатися, лікуватися, мати пільги та вивчати англійську мову у Великій Британії протягом трьох років.

Щоб скористатися цією можливістю, ви маєте:

• бути українцем і членом родини українця, який подає заявку на програму;
• проживати в Україні до 1 січня 2022 року;
• подати заявку на приєднання або супроводження члена сім’ї, який проживає у Великій Британії;
• мати біометричний закордонний паспорт.

Ви можете подати заявку на сімейну програму, навіть якщо ви вже прибули до Великої Британії та відповідаєте цим вимогам. Деталі щодо цієї програми є тут.

Якщо у вас немає родичів у країні, ви можете скористатися Ukraine Sponsorship Scheme. Іншими словами, знайти спонсора, який погодиться надати вам житло.

Щоб подати заявку на участь у цій програмі, ви маєте бути громадянином України, який:

• проживав в Україні безпосередньо до 1 січня 2022 року;
• зараз знаходиться за межами Великої Британії;
• має спонсора з Великої Британії, який погодиться надати житло.

Якщо ви не громадянин України, а близький родич українця, який подається на програму, то громадянин України має надати відповідні документи, які підтверджують спорідненість. Наприклад, свідоцтво про шлюб чи про народження дитини тощо. Або пояснити, чому не можете надати такі документи.

Більше інформації про цю програму для тих, хто шукає прихисток, є тут. Якщо ви хочете стати спонсором, то можете дізнатися деталі тут.

Після того, як ви заповнили заявку на ці програми, ви отримаєте лист-підтвердження. Його потрібно показувати транспортним компаніям, якими будете добиратися, та прикордонній службі під час перетину кордону. Прикордонна служба поставить у паспорті штамп, який діятиме протягом шести місяців. Він буде доказом вашого права на роботу, навчання та пільги у Великій Британії.

Важливо: спочатку отримайте лист-підтвердження, а потім в’їжджайте в країну по цій програмі.

Ще ви можете податися на звичайну візу для роботи, навчання тощо.

Якщо вам потрібна консультація щодо візи чи участі у програмах, ви можете звернутися до Служби імміграційної консультації. Зараз вони обслуговують українців безкоштовно.

Ще можна отримати безоплатну консультацію, якщо написати на цю адресу projectu@dlapiper.com. 

Якщо у вас немає закордонного паспорта, вам потрібно записатися на зустріч у візовий центр. Наразі в Україні вони закриті, але працюють у таких містах:

• Будапешт, Угорщина;
• Кишинів, Молдова;
• Варшава, Польща;
• Бухарест, Румунія;
• Париж, Франція.

Якщо ви збираєтеся перетинати кордон з домашньою твариною, то улюбленець має відповідати певним умовам. Наприклад, мати мікрочип. Детальні умови є тут.

Якщо ви ввозите в країну понад 10 тис. фунтів стерлінгівтрохи більше $13 тис. у готівці, то маєте їх задекларувати.

Залізнична компанія Eurostar пропонує безкоштовний проїзд для українців з Парижа, Брюсселя й Амстердама в Лондон. За повернення цим потягом потрібно платити.

Документи для перебування у країні

Якщо ви знаходитесь у Великій Британії за програмами Homes for Ukraine та Ukraine Family Scheme, протягом шести місяців з моменту прибуття маєте подати свої біометричні дані – оцифроване зображення обличчя та відбитки пальців. Так ви отримаєте дозвіл на проживання протягом трьох років – це буде доказом вашого імміграційного статусу.

Ті, хто прибули в країну за сімейною програмою, мають заповнити цю онлайн-форму. Для тих, хто прибув за спонсорською, форму для подачі ще розробляють. 

Як знайти житло

Якщо ви в’їхали у Велику Британію за спонсорською програмою, то ваш спонсор має надати вам житло на шість місяців. Це має бути окрема кімната, вільна квартира, будинок тощо. Ви не маєте оплачувати це житло.

Якщо ви їдете до родичів, то житло надають вони.

Якщо з якихось причин, ви не можете там залишатися, ось декілька безкоштовних варіантів для українців:

• Готельна мережа Hilton пропонує українцям житло протягом п’яти ночей.
• Airbnb пропонує житло для 100 тис. українців на короткий термін.
• На порталі Host4Ukraine можна знайти тих, хто пропонує житло або залишити своє повідомлення про те, що ви шукаєте прихисток.
• Платформа для пошуку житла, яку заснували студенти Гарварду.
• Facebook-група Accommodation, Help & Shelter for Ukraine

Якщо ви в Лондоні, можете винайняти житло на короткий час зі знижкою в Inn Town. Для цього напишіть лист на hello@inntownapartments.com.

Якщо ви хочете орендувати приватне житло, можете звернутися до консультаційного центру місцевої влади. Тут можна знайти адресу найближчого пункту або зв’язатися з ними онлайн.

Ви можете перевірити, чи акредитовані орендодавці у вашому районі. Акредитація – це добровільна програма, яка підтверджує: власники надають якісне житло. Деталі про програму та адреси акредитованих помешкань є тут.

Ще вам може знадобитися інструкція від уряду, на що звертати увагу, коли орендуєте житло у Великій Британії.

Шукати житло можна на цих сайтах:

• rightmove.co.uk
• zoopla.co.uk

Гроші у Великій Британії

Валюта Великобританії – це фунти стерлінгів (GBP). На 21 березня 1 GBP дорівнює 38,75 грн.

Якщо ви шукаєте роботу або маєте низький дохід, можете претендувати на соціальну виплату. Її платитимуть щомісяця, але розмір розраховується індивідуально. Наприклад, на неї впливає дохід вашого партнера. Якщо ви подаєтесь на цю виплату, маєте звернутися до місцевого центру зайнятості та виконувати рекомендації щодо пошуку роботи. Якщо ви будете ними нехтувати, вам можуть припинити виплачувати гроші.

Якщо у вас на утриманні є діти до 16 років (іноді й до 20 років), ви можете отримувати допомогу на дитину – тут можна подати заявку.

Соціальну виплату перераховують на банківський рахунок, який належить вам або вашому партнеру. Щоб відкрити рахунок, потрібно звернутися до банку й показати документи, що підтверджують особу, імміграційний статус та адресу.

Якщо у вас немає банківського рахунку, ви можете отримати платіж у вигляді ваучера. При цьому ви маєте повідомити центр зайнятості, чому не вдалося відкрити банківський рахунок.

Деталі про виплати для українців є тут.

Як знайти роботу

Шукати роботу ви можете через центр зайнятості та на цих ресурсах:

• Indeed;
• reed.co.uk;
• jobsite;
• державний портал з пошуку роботи.

Юлія Блажнова-Рекуха, директорка зі стратегічного розвитку в Global Conferences, яка живе в Лондоні, у своєму інтерв’ю говорить, що британці залюбки надають роботу українським біженцям.

Курси англійської мови

Тут можна знайти місцевий центр для вивчення англійської мови. Ціна курсів залежить від програми та складає 22,2 GBP або 56 GBPприблизно $29 і $74.

Ще ви можете безкоштовно вивчати англійську мову онлайн. Ось підбірка з шести ресурсів.

Як отримати медичну допомогу у Великій Британії

Щоб отримати доступ до медичних послуг, іноземці у Великій Британії повинні мати NHS-номер10-значний номер, який присвоюють служби охорони здоров’я в Англії, Уельсі та на острові Мен. З його допомогою ви можете записуватися на прийоми до лікаря загальної практики. Щоб отримати номер NHS, потрібно:

• зареєструватися у лікаря загальної практики або записатися на прийом до місцевої лікарні;
• прийти на співбесіду;
• надати додаткові документи та інформацію, наприклад, номер національного страхування, який ви отримаєте разом з дозволом на проживання в країні, підтвердити своє місце проживання тощо;
• отримати номер NHS поштою.

Щоб отримати доступ до більшого вибору медичних послуг, користуватися послугами приватних клінік тощо, можна купити страховку тут. Щоб дізнатися її вартість, потрібно зробити запит на сайті.

Більше про медичну систему в країні можна дізнатися тут.

Як влаштувати дітей у школу

Українські діти, які приїхали за сімейною чи спонсорською програмою, мають право відвідувати школи в Великій Британії.

В Англії ви можете звернутися до місцевої ради, щоб дізнатися про державні школи у вашому районі та критерії вступу до них. Ще ви можете подати заявку на місце в державних школах в інших регіонах.

Важливо: у Шотландії, Уельсі чи Північній Ірландії процес подачі заявки до школи відрізняється.

Якщо ви шукаєте місце в приватній школі, маєте звернутися безпосередньо до навчального закладу.

Ще ви можете обрати домашнє навчання.

Про різні види навчання та на що треба звернути увагу при виборі школи є тут.

Більше про систему освіти у Великій Британії – тут.

Куди звернутися за допомогою у Великій Британії

Ось декілька організацій, які можуть допомогти українцям:

• благодійний продовольчий банк – надає їжу;
• turn2us.org.uk – надають фінансову допомогу;
• місцеві органи влади – якщо у житлі, яке надає спонсор, проживає занадто багато людей, приміщення в аварійному стані або якщо вам загрожує насильство;
• Британський Червоний Хрест – можна звертатися з будь-яких питань, якщо ви знаходитесь у Великій Британії та вам потрібна допомога.

Ще у Великій Британії є Асоціація українців. Вона випускає газету «Українська думка» та має представництва у різних містах. 

Якщо вам потрібна допомога з візою або пошуком спонсора, можна звернутися до організації USPUK.