Українці в США: повна інструкція для переселенців

24 березня Джо Байден повідомив, що США прийме 100 тис. біженців з України. Проте, як працюватиме ця програма, поки не відомо. Наразі потрапити у країну можна лише з візою або за гуманітарним паролем – це дозвіл, за яким можна в’їхати в США, якщо немає візи.

Редакція MC.today розібралася, як українці можуть отримати візи в США, що робити далі, чи можна влаштувати дитину у школу і як почати легально працювати.

Перетин кордону

Якщо у вас уже є віза в США, ви можете легко потрапити у країну. В аеропорті допомагають перекладачі, яких раніше там не бачили. Якщо у вас немає візи, то її потрібно отримати.

Консульство США в Україні наразі не працює, тому можна звернутися в консульство в інших країнах, де є вільні місця в календарі. У кожному з них свої специфічні процедури, тому деталі щодо заявок на візу краще дізнаватися в тій установі, до якої ви збираєтеся подавати документи.

Є два типи віз: імміграційні та неімміграційні. Перша діє зазвичай протягом шести місяців. За цей час ви маєте в’їхати у країну та подати заяву на резидентство. Є декілька типів іммігрантських віз:

• для возз’єднання сім’ї з громадянином чи резидентом США;
• робоча;
• з усиновлення тощо. 

Консульство в Києві зараз не працює. Усі запити, які поступили до 24 лютого щодо імміграційних віз, обробляють у Генеральному консульстві у Франкфурті. Виключення лише для віз з усиновлення – ними займаються у Варшаві.

З неімміграційною візою можна перебувати в США не довше від шести місяців. Ви маєте довести, що покинете країну, коли цей термін спливе. Наприклад, ви маєте показати, що в Україні у вас є чоловік, дружина, діти чи інші близькі родичі. Хоча навіть це не гарантує, що ви отримаєте візу.

З неімміграційною візою ви не зможете податися на програму для іммігрантів чи біженців.

Дізнатися більше про візи в США можна тут.

Якщо ви хочете стати біженцем у США, подаватися на візу не варто. Натомість Бюро консульських справ США радить звернутися до Управління Верховного комісара ООН зі справ біженців. Проте інформації, як саме українці можуть стати біженцями в США через повномасштабну війну, немає. Зараз у Штатах досі обробляють заявки на статус біженців з Афганістану, котрі прибули влітку.

Українські євреї, євангельські християни, католики та деякі члени Української автокефальної церкви можуть возз’єднатися з членами сім’ї в США за програмою Лаутенберга. Для цього ваш родич має бути резидентом або громадянином США чи бути під прихистком держави. Ви ж маєте бути цій людині:

• дитиною;
• батьком чи матір’ю;
• рідним братом або сестрою;
• бабусею або дідусем;
• онуком.

Щоб подати заяву, родич, який живе в США, повинен звернутися в місцеве агентство з переселення. Наприклад, у HIAS New York, HIAS Pennsylvania чи HIAS Chicago.

Ще один спосіб потрапити в США – через Мексику, куди українцям не потрібна віза. Потім на кордоні попросити політичний прихисток або в’їхати у країну з допомогою гуманітарного пароля.

Гуманітарний пароль дозволяє один раз в’їхати в Штати та знаходитися там протягом певного часу, якщо у вас немає візи. Детальніше про нього можна дізнатися тут.

Різницю між політичним прихистком і гуманітарним паролем для українців пояснюють у цьому відео.

Дізнатися детальніше, як українці можуть легально потрапити в США, можна тут.

Документи для перебування у країні

Деякі українці можуть отримати статус тимчасового захисту в США протягом 18 місяців. Для цього потрібно:

• мати постійне місце проживання в США на 1 березня 2022 року;
• пройти перевірку безпеки.

Якщо ви потрапили у країну після цієї дати, тимчасовий захист ви не отримаєте. Проте можете податися на інший статус.

Для цього вам треба подати запит у Службу громадянства та міграції СШАU.S. Citizenship and Immigration Services – USCIS. Краще це зробити, щойно ви вирішили змінити статус, але можна й пізніше. Головне, до того, як закінчиться ваш термін перебування у країні.

Подати заяву на зміну статусу можуть усі, хто знаходиться в країні легально та не порушує її законів. Важливо: спочатку ви отримуєте підтвердження про свій новий статус, а потім можете змінювати свою діяльність. Наприклад, якщо ви знаходитесь у США за туристичною візою, ви не можете почати працювати до того, як отримали дозвіл, або не можете записати дитину до школи. Якщо ви це зробите раніше, то в новому статусі вам можуть відмовити.

Якщо ви перетнули кордон за гуманітарним паролем, можете знаходитися в США один рік. Проте, якщо обставини, згідно з якими ви його отримали, не змінилися, пароль можуть продовжувати стільки разів, скільки треба.

З усіх питань щодо зміни статусу та перебування в США ви можете звертатися у Службу громадянства та міграції США за телефоном гарячої лінії 8003755283.

Як знайти житло

Найдешевший варіант знайти житло в США – орендувати місце в хостелі. Ціна за ліжко у спільній кімнаті стартує від $20–35 за ніч. Це може бути проміжним варіантом, доки шукаєте квартиру чи кімнату. Якщо вам потрібне безкоштовне житло, його можна знайти на цих сервісах.

Щоб орендувати кімнату або квартиру, іноземець має показати:

• паспорт;
• підтвердження, що ви можете оплачувати житло, наприклад, пропозицію роботи;
• декларацію про доходи іноземців – нерезидентів США.

Ще бажано, але необов’язково мати рекомендації від попередніх власників, у кого ви винаймали житло, та номер соціального страхування США.

Шукати квартири можна на:

• craigslist.org;
• zillow.com;
• trulia.com.

Ще можна робити запити в тематичних Facebook-групах, наприклад, «Українці в США». Або знаходити подібні групи в конкретному місті або штаті, де ви перебуваєте.

Гроші в США

Валюта країни – долар США. $1 зараз коштує 29,59 грн.

Обміняти готівкову гривню в США офіційно не можна. Але можна користуватися українськими банківськими картками. Ще можна відкрити рахунок у місцевому банку. Ось що для цього потрібно:

• ваша контактна інформація: ім’я, адреса та номер телефону;
• принаймні два документи, які підтверджують особу, наприклад, дійсні водійські права та паспорт;
• номер соціального страхування або індивідуальний ідентифікаційний номер платника податків (ITIN), який ви отримали в США;
• рахунок за комунальні послуги з поточною адресою;
• депозит готівкою – зазвичай від $25 до $100.

Вимоги можуть відрізнятися залежно від штату чи фінансової установи. Не всі банки можуть відкривати рахунки нерезидентам країни.

Як знайти роботу

У США офіційно працювати можуть лише:

• громадяни США;
• люди з грін-картками;
• люди з певними типами робочих віз.

Усі інші мають спершу отримати дозвіл на роботу. Ось хто може на нього податися:

• власники візи для наречених K-1;
• люди, які мають притулокбіженці;
• люди зі статусом тимчасового захисту, які прибули в США до 1 березня, та інші.

Заяву на отримання дозволу потрібно подати до Служби громадянства та міграції. Це можна зробити поштою, а в деяких випадках – онлайн. У другому випадку треба зареєструватися тут. Результат приходить протягом кількох тижнів.

Для подання потрібно:

1. Заповнити форму I-765.
2. Додати документи, що підтверджують ваш статус, наприклад, те, що ви знаходитеся під тимчасовим захистом.
3. Додати свої фото.
4. У деяких випадках сплатити збір.

Дозвіл на роботу в США схожий на водійські права. Власники картки можуть показати його роботодавцям, щоб підтвердити своє право на працю. Усі компанії в США повинні вимагати підтвердження імміграційного статусу або права на роботу, коли наймають нового працівника.

Більше про те, як отримати дозвіл на роботу, є тут.

Ось декілька сайтів, де можна шукати вакансії в США:

• monster.com;
• craigslist.org;
• careerbuilder.com;
• careerjet.com.

Курси англійської мови

Тут ми зібрали підбірку безкоштовних онлайн-курсів англійської мови. Якщо ви хочете вчити мову на офлайн-заняттях, можете шукати школу у своєму місті. Наприклад, тут або тут. Їхня ціна стартує від $245 за курс.

Як отримати медичну допомогу в США

Медичні послуги в США дорогі, тому краще придбати страховку. Це може зробити кожен, хто перебуває в США легально. 

Якщо ви біженець, знаходитеся під тимчасовим захистом тощо, можете купити приватну страховку Health Insurance Marketplace. Повний список іноземців, які можуть купити цю страховку, є тут.

Ціна залежить від типу й тарифного плану страховки. У середньому це $250–350 на місяць на одного дорослого. Бідним верствам населення страховку оплачує держава за програмою Medicaid. Ще її можуть отримати біженці, ті, хто просить притулок, вагітні жінки. Діти можуть отримати страховку CHIP.

Страховка в США покриває лише частину витрат. Ось як нею скористатися:

1. Прийти в лікарню.
2. Подати в реєстратурі страховку – туди запишуть необхідну інформацію.
3. Піти на прийом до лікаря.
4. Після прийому вам скажуть, чи потрібно щось доплачувати.

Залежно від типу вашого поліса ви можете звертатися або в конкретну мережу клінік, або самостійно вибирати, де лікуватися.

Більше про те, як працює страховка в США, є тут.

Як влаштувати дітей у школу

У США немає централізованої шкільної освіти, тому правила, програма та вимоги відрізняються в різних містах, районах і штатах. Але в цілому навчання ділиться на такі етапи:

• Дошкільна освіта, або Preschool. Тут приймають дітей від двох років.
• Початкова школа. Діти вчаться з першого по п’ятий клас. Бувають державні, приватні або церковнопарафіяльні початкові школи. Основні предмети – математика, писання та читання. Їх викладає один вчитель.
• Молодша середня школа. Тут вчаться з шостого по восьмий клас. Основні предмети – математика, англійська, природничі та суспільні науки, фізкультура. Ще тут є класи з поглибленим вивченням певного предмета. У восьмому класі дитина може вибрати додаткові профільні дисципліни, які хоче вивчати. Наприклад, іноземні мови, мистецтво чи технології.
• Старша середня школа. Тут навчаються підлітки з дев’ятого по дванадцятий класи. Обов’язковими є математика, література, суспільні науки та фізичне виховання. Додатково учні можуть вибрати інформатику, статистику, трудове навчання, танці тощо.

У США кожна дитина має право на безкоштовну освіту, незалежно від типу візи та наявності документів. Тобто, якщо ви запишете дитину до державної школи, їй не можуть відмовити.

Але ви маєте розуміти: у деяких випадках через це вам можуть відмовити у зміні статусу чи наданні візи в майбутньому. Наприклад, якщо зараз ви у країні за гостьовою візою, ви не маєте права відправляти дитину в місцеву школу. Краще дочекатися нового статусу і лише потім записувати дітей у місцеві школи.

Перевірити, який тип візи або статус дозволяє дитині навчатися у школі, можна тут.

Ще діти можуть навчатися онлайн за української програмою «Навчання без меж». Розклад занять з першого по одинадцятий класи є тут.

Куди звернутися по допомогу в США

Якщо вам потрібна юридична консультація, ви можете звернутися до:

• Human Rights First

вул. Брод, 75, 31-й поверх, Нью-Йорк 10004. Телефон: +12128455200;

вул. 15-та, 805, NW, офіс 900, Вашингтон, DC 20005-2207. Телефон: +12025475692;

вул. Вілшира, 3680, Ste PO4-414, Лос-Анджелес, CA 90010. Телефон: +12132942648.

• Immigration Advocates Network

151 West 30th Street, 10-й поверх, Нью-Йорк 10001. Телефон: +12127602554 (ext.) 481.

• Служба громадянства та імміграції США (USCIS)

Гаряча лінія: 8003755283.