Apocalyptic cityscape. Digital illustration.
Создатели сериала от Apple TV+ «Утреннее шоу» с Риз Уизерспун и Дженнифер Энистон, которое выходит на экраны с 2019 года, упомянули о полномасштабном вторжении россии в Украину и преступлениях солдат рф в оккупированном Мариуполе, пишет агентство УНИАН. Редакция MC.today передает детали.
В четвертой серии главные героини узнают о том, что россия напала на Украину и бомбит Мариуполь. Они хотят рассказать об этом в своем шоу и ищут возможность отправить фотографа.
Наконец, им удается найти человека, который поедет в украинский город. Они также нашли того, кто помог мужчине добраться до Мариуполя.
В одном из эпизодов, когда главная героиня искала фотографа, она перешла на русский и объяснила, что выучила его в детстве, когда была в Берлине с отцом-военным.
В то же время, по данным dev.ua, российские переводчики из пиратской студии RUDUB решили скрыть, что главные героини обсуждают обстрелы гражданских объектов Мариуполя именно войсками рф.
В российской версии Мариуполь бомбили «боевики» и «Азов».
Еще одна российская пиратская студия NewComers вообще потеряла слово «русскими».
Power BI (Business Intelligence) Microsoft – это не просто платформа для анализа данных, а ключевой…
Лас-Вегас — один из самых узнаваемых городов на планете, который ежегодно манит к себе миллионы…
Из-за широкомасштабного вторжения россии в Украине было введено военное положение и объявлена мобилизация. Военнообязанным мужчинам…
«Вижу цель – не вижу препятствий». Знакомая фраза? Часто ею руководствуются кандидаты, ищущие работу мечты.…
Национальный банк Украины работает над открытым банкингом. Речь идет о структурированном и безопасном обмене данными…
В США финансовому консультанту предъявили обвинение в растрате около $5 млн, которые принадлежали его клиенту.…