logo
- 09 Apr 2021

Apple ищет переводчика и специалиста по поддержке на украинском языке. Офис не в Киеве

Компания Apple набирает персонал со знанием украинского языка. Компания ищет Apple Product Verification Advisor – консультанта по проверке продуктов Apple.

Что нужно делать

Apple Product Verification Advisor будет решать проблемы, которые возникают у клиентов компании – например, отвечать на телефонные звонки и электронную почту. Также специалист будет проводить презентации для консультантов, коллег и менеджеров. Практически это служба поддержки Apple Support, которая, увы, еще не работает в Украине.
Возможно, заработает?

Что требуют от специалиста

  • Высокий уровень коммуникации, включая отличный письменный английский и русский или украинский.
  • Проводить презентации для консультантов, коллег и менеджеров по мере необходимости.
  • Умение решать любые проблемы, которые возникают у клиента.

«Минимум шесть месяцев опыта работы в профессиональной технической экспертизе по устранению неполадок», – пишет Apple.

Также в компании Apple ищут технического переводчика на украинский.

Что делает технический переводчик

На сайте Apple пишут, что переводчик будет заниматься украинской локализацией – совершенствовать операционные системы Apple и разрабатывать украинскую версию Siri.

«Кандидат будет переводить всю продукцию на украинский язык, адаптировать техническую терминологию и вести украинскую версию словаря Apple», – пишут на сайте.

Редакция MC.today уже писала, что Минцифра общалась с представителями Apple о переводе Siri. На какой стадии процесс – пока неизвестно. Мы написали замминистру по цифровой трансформации Александру Борнякову, но на момент выхода текста он не ответил.

Что требуют от переводчика

  • Диплом переводчика.
  • Свободное владение английским и украинским.
  • Опыт работы с видео- и аудиопрограммами.

Специалисты будут работать в ирландском офисе, что еще раз подтверждает тот факт, что вся украинская команда базируется в Лондоне.


Чем заняться на карантине: рекомендации от редакции MC.today

Друзья, время карантина лучше всего использовать для самообразования, чтобы, когда темные дни пройдут и шторм закончится, вы могли с новыми силами и знаниями дать толчок своему бизнесу и карьере.

Мы рекомендуем эти онлайн-курсы и семинары, потому что знакомы с организаторами, учились и уверены в качестве и полезности курсов.

Научиться оптимизировать бизнес, навести порядок в бизнес-процессах и управлении проектами – важнейшие навыки руководителя в условиях кризиса или неопределенности. 

Наш партнер платформа LABA разработала курсы, которые помогут вам быть сильнее и стать крутым менеджером.

Зарегистрироваться на курс «Построение бизнес-процессов» можно тут, а на курс «Проджект-менеджемент» – можно по этой ссылке.

Если вам нужно прокачать антихрупкость и вывести модель управления на новый уровень, советуем курс «Топ-менеджер», зарегистрироваться на него можно по ссылке.

В данной статье используются реферальные ссылки на онлайн-образовательные курсы наших партнеров. Создатели курсов не влияли на содержание данной статьи, она готовилась по редакционным стандартам. Если вы решите купить курс, который упоминается в статье, нам заплатят небольшое вознаграждение – так вы получите крутые знания и поддержите нашу редакцию, а мы сможем делать еще больше интересных материалов для вас. В партнерскую программу мы принимаем только те курсы, в качестве которых уверены.

По теме:

Вакансии компаний

РАЗМЕСТИТЬ ВАКАНСИЮ
ЗА 1600 ГРН

Account Manager

SocialTech, Киев

ЕЩЕ 18 ВАКАНСИЙ

Вдохновляющие компании

S-PRO

Наша компания – о людях и экспертизе. У нас работают крутые IT-специалисты – они делают технологические продукты, которые развивают бизнес.

История IT-компании S-Pro. Стартовали в 2014-м, делаем финтех-решения, сегодня нас 170 человек
GIGAGROUP

«Мы передаем, храним и защищаем данные клиентов – и делаем это лучше всех»

2 вакансии

Выбор редактора

Вакансии компаний

РАЗМЕСТИТЬ ВАКАНСИЮ
ЗА 1600 ГРН

Account Manager

SocialTech, Киев

ЕЩЕ 18 ВАКАНСИЙ

Спецпроект

Вдохновляющие компании-работодатели

Alfa
ABM Cloud
«БИОСФЕРА»

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: