25 тыс. штрафа за фото памятника: почему нельзя использовать их в своей продукции

Если я тревел-блогер, могу ли делать селфи на фоне Sagrada Família в Барселоне или Big Ben в Лондоне и свободно постить их в сети? А если я хочу издать путеводитель со сделанными собственноручно фото римского Колизея или балийского Пура Лухур?

Замахнуться на проект несложно – сложно учесть все нюансы и не нарушить чьи-либо права. Особенно если планируете трансформироваться из блогера в предпринимателя, монетизировать свой проект. И здесь вам придется узнать, что такое свобода панорамы.

Какая еще свобода панорамы?

Свобода панорамы – это право делать и использовать в своих целях фото- и видеосъемку охраняемых объектов авторского права, которые находятся в публичных местах. Например, зданий, сооружений, муралов, произведений искусства и тому подобного.

Чтобы использовать их, скажем, в качестве иллюстраций в книгах, принтов на дизайнерских футболках или кадров в кино. Сегодня такое право предусмотрено в большинстве европейских стран, но не во всех. В Австрии, Чехии, Германии, Швейцарии – да. А вот во Франции, Италии и Украине – нет. Удивлены? Увы, такая свобода действует не везде и не всегда.

Случай из украинской практики

В Украине активно защищает свои авторские права на скульптуру Василий Бородай, автор известного памятника «Засновники Києва».

Скульптор не судится с киевлянами, туристами, которые фотографируются на фоне его творения, а вот как только кто-то использует изображение скульптуры в коммерческих целях – автор подает в суд. 

Например, производитель плавленого сырка «Столичный» ТМ «Комо» выплатил автору 25 000 грн за изображение на своей продукции.

Как понять, можно ли снимать конкретный объект

Прежде чем приступить к съемке, поинтересуйтесь законодательством страны. Где-то свобода панорамы предоставляется в полном объеме, где-то – в ограниченном.

Соответственно, в тех странах, где она предусмотрена в полном объеме, не надо получать разрешение на публикацию фотографий арт-объектов и архитектурных форм. Такой закон, кстати, действует в Китае.

Некоторые страны, например, Польша, Испания и Португалия, разрешают снимать и использовать (и в личных, и в коммерческих целях) фотографии только тех объектов, которые находятся в общественных местах. А страны Скандинавии и Балтии ограничивают: фотограф может фотографировать здания, но только для себя. Максимум – опубликовать на своей странице в соцсетях.

Кроме того, в некоторых странах под «свободу панорамы» подпадают только объекты архитектуры, но не подпадают графические объекты, например, муралы на стенах. К тому же в разных странах по-разному может толковаться «публичное место».

Получается, что значение имеет и страна съемки, и цель съемки, и место, где размещен объект.

Чем может помочь история объекта

Следует поинтересоваться и историей самого объекта. На первый взгляд этот вопрос не имеет ничего общего с авторским правом. Но только на первый взгляд. Дата создания объекта может пролить свет на дело. Ведь имущественные авторские права (право использовать, разрешать и запрещать использование) действуют в течение определенного времени – как правило, 50 или 70 лет с даты смерти автора. Если имущественные авторские права уже не действуют – значит, снимать можно.

Кстати, при изучении истории обратите внимание на то, например, подвергался ли снимаемый объект архитектуры реконструкции, модернизации или, если говорить на языке авторского права, «переработке».

Например, Эйфелева башня… Ее создатель умер в 1923 году и, соответственно, авторское право истекло в 1993 году. Но в 1985 году у символа Парижа появилась подсветка – и она защищена авторским правом. Вот почему сегодня публикация светящейся Эйфелевой башни или, скажем, мелькание ее в рекламном ролике чревато последствиями.

Что делать, если очень надо?

Если вы понимаете, что имущественные авторские права еще действуют и законодательство страны не предусматривает свободу панорамы, а в ваших планах – продажа фото через фотобанк или для рекламы коллекции одежды, ничего не остается, как обратиться за разрешением к владельцу имущественных авторских прав. Найти его зачастую не совсем простая задача.

Лучше начать поиски с сети, цифровых и печатных архивов. Возможно, придется оформить запрос в органы местной власти. В любом случае при поиске важно не забыть о двух моментах:

• Первый – автор не приравнивается к владельцу имущественных прав. Имущественные авторские права могут быть у заказчика, наследников, а также любого другого лица, которому такие права переданы. Например, права на иллюминацию Эйфелевой башни принадлежат Société d’Exploitation de la Tour Eiffel.
• Второй – нередки споры о том, кто создал объект и кому принадлежат права, в том числе между наследниками. Чтобы сориентироваться, у кого в таком случае брать разрешение, надо как минимум зайти в реестр судебных решений и поискать информацию по названию объекта.

К слову, наследники французского архитектора Пауля Ландовски, создавшего статую Христа в Рио-де-Жанейро, сейчас отстаивают свое право на нее. А вот архиепархия Рио-де-Жанейро утверждает, что скульптура создана по ее заказу, а потому право за ней.

Как получить разрешение

Стоит ли говорить о том, в какой форме должно быть разрешение? Конечно же, в письменной. Оформляется оно в виде лицензии либо лицензионного договора. В таком документе должна содержаться четкая информация об объекте – когда и кем он создан, где он находится, а также фотография или другое изображение, информация о владельце прав и способы использования вами изображения (например, на блокнотах, плакатах и тому подобном) с географией использования такой продукции.

Отдельный пункт договора – размер, порядок и сроки выплаты вознаграждения. Оно может быть как разовым (паушальный платеж), так и регулярным (роялти). Например, если вы будете продавать футболки и худи, это может быть процент от дохода с продажи каждой футболки.

Еще один нюанс. Если вы готовите запросы в органы местной власти, архивы, возможным владельцам авторских прав – направляйте их на официальную электронную почту, а также дублируйте курьером. При этом обязательно сохраняйте всю переписку на случай спорных ситуаций.