Главная роль родителей в обучении – составить режим сна, питания и отдыха. Чем отличаются школы Украины и Ирландии

Я и мой 13-летний сын Андрей были вынуждены покинуть свой дом в Киеве в конце февраля 2022 года. Сейчас мы живем в отеле Citywest в Дублине.

View of Mellows Bridge in Dublin - Ireland

Нина Мищенко с сыном Андреем

Недавно мы с Андреем побывали на родительском собрании и экскурсии по средней школе, в которую он пойдет в сентябре. Родителям показали все классы, а учителя и старшеклассники рассказали о предметах, которые будут изучать дети, и ответили на все вопросы.

Было видно, что каждый пытается найти такой подход к преподаванию, который сделает обучение интересным для детей. Мне нравится ирландский подход – то, что школа заботится о счастье детей.

Украинцы привыкли к тому, что главным показателем обучения являются оценки и экзамены. Многие украинские родители в Ирландии беспокоятся об образовании своих детей и считают, что им нужно больше учиться. Украинская школьная программа тяжелее.

Согласно исследованию Ukrainian Action in Ireland, 56% украинских детей учатся в двух школах – в ирландской средней школе и онлайн в украинской. Но дети, которые учатся только в одной школе, счастливее, чем те, что учатся в двух.

Так, например, учится украинский друг Андрея Евгений, который живет со своей мамой Еленой недалеко от Дрогеды. Он посещает все предметы высокого уровня в ирландской школе, учится онлайн в украинской школе и выполняет все задания и тесты. А еще у него есть дополнительные онлайн-занятия по математике и украинскому языку.

Мы решили пойти другим путем, потому что главная задача Андрея сейчас – улучшить английский и адаптироваться к новой среде.

В Украине средняя школа начинается на пятом году обучения, а в Ирландии – на два года позже. Я думаю, что это хорошо для детей, потому что в 7 классе они становятся более сознательными и ответственными. Я помню, что мои 5 и 6 классы были самыми сложными с психологической точки зрения.

Нина Мищенко с сыном

Мне показалось, что одной из главных задач нашего недавнего визита в школу было успокоить родителей относительно перехода их ребенка в среднюю школу.

Персонал объяснил, что у всех детей есть две ключевые проблемы: отношения и организационные вопросы. Типичными проблемами для первоклассников являются выполнение домашних заданий, отсутствие учебных материалов и поиск новых друзей.

Некоторые вопросы со временем могут стать проблемами: пропуски занятий, опоздание и стандарты школьной формы. Однако школа постарается поддержать детей и сделать процесс адаптации максимально плавным.

Я вижу, что Андрей переживает сложное время, но как подросток он старается не показывать этого. Конечно, он думает о том, чтобы завести новых друзей в школе, потому что чувствует, что его английский не очень свободен.

Он не знает, будут ли в школе другие украинские дети, но надеется на это. Он также заметил, что в библиотеке нет ни одной книги на украинском языке, поэтому предложил принести несколько своих.

Родители учащихся средней школы также должны поддерживать своих детей. Наша задача – посещать родительские собрания и другие мероприятия, еженедельно подписывать журнал, следить за выполнением домашних заданий и поведением.

Но главная роль родителей состоит в том, чтобы разработать положительный режим сна, питания, отдыха, движения и поощрений. Это хорошие задачи для нас.

Источник: текст Нины Мищенко в Independent.ie.