Proceedings of the National Academy of Sciences

В научном издании Proceedings of the National Academy of Sciences провели новое исследование. Оказывается, люди, которые легко соблюдают социальную дистанцию, обладают лучшей кратковременной памятью. Это показатель высокого уровня интеллекта. Арианна Коэн подготовила статью, а компания «Профпереклад» подготовила для нас перевод материала. Перевод от «Управленцам придется учитывать общие когнитивные способности каждого работника при контроле соблюдения карантинных норм. Видимо, не все могут с одинаковой легкостью носить маски и дистанцироваться друг от друга», — заявила в пресс-релизе Вэйвэй Чжанг, доцент кафедры психологии в Калифорнийском университете. Чем больше объем кратковременной памяти, тем больше информации мы можем удержать в голове на протяжении короткого временного промежутка. Этот показатель тесно связан со SMART-критериями (конкретность, измеримость, достижимость, релевантность, своевременность), способностью к осмыслению и решению проблем. «Мы предполагаем, что это (несоблюдение социальной дистанции) может быть связано с тем, что у некоторых людей умственные способности ограничены, они не могут удержать в краткосрочной памяти большие объемы разнообразной информации», — пишут авторы исследования. Они также утверждают, что люди с более объемной краткосрочной памятью гораздо лучше понимают преимущества социальной дистанции. Ее соблюдение не кажется им таким уж серьезным усилием. Исследование провели в конце марта при участии 850 человек: они заполняли анкеты с демографическими данными и практиками социальной дистанции. Респонденты также прошли тестирование личности и когнитивных способностей. Кратковременная память оказалась настолько тесно связана с поведением в условиях социальной дистанции, что может предсказать, насколько человек склонен держаться подальше от других людей. Даже с учетом образования, настроения, личности и уровня дохода. Интересно вот что: исследование подчеркивает, что соблюдение социальной дистанции — результат решения, требующего усилий. Оно задействует краткосрочную память в противовес социальной привычке, которая не зависит от постоянного осознания себя «здесь и сейчас». На самом деле ученые не ставили себе задачу пристыдить людей с низким уровнем IQ. Совсем наоборот. Они хотели выяснить, почему некоторые люди не могут соблюдать социальную дистанцию, и разработать стратегии им в помощь, дабы им было проще придерживаться новых норм. Чжанг предлагает проводить «краткие, точные и немногословные» общественные кампании, чтобы избежать информационной перегрузки. Перевод от

Proceedings of the National Academy of Sciences

Вам легко соблюдать социальную дистанцию? Поздравляем, вы — интеллектуал