Сет Левин

Генеральный директор Foundry Group Сет Левин, за спиной у которого около 20 лет опыта в венчурной области, делится советами, как новичку в нее проникнуть. Бюро переводов «Профпереклад» подготовило для MC Today перевод этой колонки Перевод от За последние полтора десятка лет отрасль венчурного капитала ощутимо изменилась, как и типичные характеристики профессионала в этой сфере. Когда я впервые устроился в венчурную компанию (а это было 18 лет назад), у венчурного аналитика традиционно было два года опыта в инвестиционном банкинге (в редких случаях — в консалтинговой компании), и существенную часть времени он занимался бизнесом. Младший сотрудник венчурной компании успевал поработать венчурным аналитиком и вернуться в бизнес-школу. Венчурные директора (они же младшие партнеры) вырастали из бывших младших сотрудников, а партнеры были бывшими младшими партнерами, которых повысили. Иногда партнерами становились успешные гендиректора, которые присоединялись к фирме, которая их поддерживала, — тогда это был наиболее вероятный способ попасть в венчурное предприятие, минуя восхождение по карьерной лестнице. Иерархия была очень прочной. В одной компании, куда я подавался на должность младшего сотрудника, меня готовы были рассматривать только как аналитика из-за отсутствия MBA. Хотя на предыдущем месте работы я руководил подразделением открытой акционерной компании с оборотом в $55 млн и 200 подчиненными. До этого 5 лет руководил коллективами разных размеров в сферах корпоративного развития, планирования, отношений с инвесторами. Но тогда все это не имело значения по сравнению с отсутствием бизнес-образования. Проходить собеседование на должность аналитика я отказался. Сегодня рынок отличается, и в венчурную сферу попадают люди с самым разнообразным опытом. Итак, как же попасть в отрасль. Проявляйте дальновидность Несмотря на рост количества венчурных фирм, в отрасли пока не так много рабочих мест. Также примите тот факт, что это рискованное предприятие, и наслаждайтесь процессом. Ведь все качества, знания и опыт, без которых не получить работы в венчурной сфере, пригодятся в любой другой деятельности, связанной с предпринимательством и стартапами. И если вас не возьмут в венчурную компанию, возможно, это лучшее, что может случиться с вашей карьерой. Участвуйте в жизни сообщества Венчурная сфера и предпринимательство — не зрелищные виды спорта, ими нужно заниматься. В большинстве городов проводятся различные встречи технических специалистов, конкурсы-презентации, собираются группы неформальных инвесторов и так далее. Отправляйтесь туда и участвуйте. Если можете, организовывайте и возглавляйте свое сообщество — крупные предпринимательские экосистемы инклюзивны, у них много лидеров. Если вас интересуют стартапы, занимайтесь этим легко и весело. Сделайте так, чтобы ваше присутствие заметили и оценили. Найдите незаполненную нишу на рынке или тех, кому нужна ваша помощь, и двигайтесь в данном направлении. Это пойдет на пользу и вашему сообществу, и вашей репутации. Работайте с компаниями Есть много отличных способов помочь компаниям. Приложите все усилия, чтобы сделать это. В зависимости от навыков и уровня опыта свои услуги можно предлагать напрямую. Придумайте, как объединить интересных людей. Занимайтесь нетворкингом. Нетворкинг Большинство людей не умеют налаживать связи. Они относятся к нетворкингу как к транзакции и в первую очередь стремятся получить пользу, в то время как люди с хорошо развитыми навыками нетворкинга стараются эту пользу принести. Становитесь лучше и активно устанавливайте контакты — естественно, как можно больше подключая ваше местное венчурное сообщество. Вовлекайтесь в процесс Многие венчурные компании делятся большим объемом контента, и взаимодействовать с венчурным сообществом еще никогда не было настолько просто. Комментируйте посты в блогах и на платформе Medium, подписывайтесь на венчурных инвесторов на Medium и в Twitter, делитесь с ними идеями на темы, на которые они пишут, и относительно направлений, куда они вкладывают. Будьте активными и осведомленными. В разделах комментариев некоторых венчурных партнеров и блогов венчурных фирм образовываются виртуальные сообщества. Присоединяйтесь. Лично я давно общаюсь с людьми, которые регулярно присылают мне по электронной почте свои мысли и идеи по поводу Foundry. Подобно большинству венчурных инвесторов, я нахожу время, чтобы им ответить, особенно тем, кто пытается быть активным и полезным. Когда меня спрашивают «Как я могу быть вам полезен?», я обычно прошу прислать все, что человек считает интересным (не обязательно в сфере венчурных инвестиций или стартапов). Мое приложение Pocket забито такими статьями и историями. Я знаю, что многие мои коллеги делают так же. Это реальный способ начать строить отношения. Ищите любую возможность попасть в отрасль Получить первую работу в венчурной сфере, как правило, труднее всего. Все больше компаний расширяют сферы своей деятельности — пользуйтесь этим. У многих фирм теперь есть операционные группы, которые предоставляют услуги портфельным компаниям. Все больше компаний нанимают сотрудников, которые работают с «платформой» или «вовлечением», чтобы наладить связь между гендиректорами портфельных компаний. Работайте на стартап или создайте свой собственный Это работало 10 лет назад и по-прежнему работает сегодня. Отличный способ попасть в венчурную сферу — начать собственный бизнес или работать на стартап. Так вы получите необходимые навыки и наладите контакты с венчурным миром. Если есть возможность, инвестируйте Сегодня инвестирование уже не настолько регулируется, появляются возможности вкладывать даже небольшие суммы на платформах наподобие AngelList. Это неплохой способ проявить заинтересованность в инвестировании. Плюс вам будет о чем поговорить на нетворкинг-встрече. Проявляйте упорство Чтобы получить работу в венчурной сфере, требуется время. Всегда помните о своей цели, получайте удовольствие от процесса и продолжайте. Может быть, в итоге вы найдете что-то еще более захватывающее и забудете, что вообще хотели работать в венчурном бизнесе. Перевод от

Сет Левин

Как устроиться на работу в венчурный фонд. 9 советов американского инвестора