викинги – последние статьи и новости

Новые открытия говорят о том, что у викингов были рабы. Попытки смягчить репутацию брутальных завоевателей могут провалиться. Журналисты National Geographic собрали доказательства жестокого обращения викингов с рабами, а Бюро переводов «Профпереклад» подготовило для MC.today перевод материала. Перевод от Обнаженный до пояса викинг предлагает персидскому купцу рабыню в Волжской Булгарии За последние десятилетия репутация викингов как кровожадных налетчиков с холодных северных морей очень изменилась. Откуда ни возьмись появился образ доброго, благодушного и великосветского викинга. Но наши понятия о скандинавских народах снова могут сменить курс. Ученые наконец-то докопались до того сегмента общества викингов, который долгое время оставался в тени. Недавние находки и анализ предыдущих археологических открытий говорят о том, что стиль жизни викингов во многом был создан и поддерживался за счет рабов. В Ирландии были обнаружены железные ошейники, а в Швеции — поселения, напоминающие плантации, где трудились рабы. «Экономика викингов была построена на рабстве, — утверждает Нейл Прайс, археолог Упсальского университета в Швеции, недавно выступавший на съезде археологов, изучающих рабство и колонизацию. — Последние лет 30 мы почти не уделяли внимание рабству, но теперь у нас появились возможности и инструменты, чтобы подробнее изучить этот вопрос». В девяностых в шведском поселении викингов под названием Санда исследователи нашли большую площадку, окруженную маленькими домиками. Некоторые шведские археологи считают, что это могла быть плантация викингов, где использовали рабский труд. В английском языке до сих пор можно найти отголоски скандинавского рабовладельческого строя. Выражение to be held in thrall («быть в чьей-то власти, в плену») произошло от древнескандинавского слова thrall, обозначавшего раба. Рабство в этом регионе существовало задолго до появления викингов. Признаки большого экономического неравенства датируются первым столетием.: одни люди жили в амбарах вместе со скотом, а другие — в стоящих по соседству больших богатых домах. В 2009 году археолог Франдс Хершенд из Упсалы обнаружил остатки сгоревшей конструкции тех времен, где явно приносили в жертву людей и животных. Человеческие тела просто оставили в руинах вместо того, чтобы достать и похоронить. В древних хрониках не раз упоминалось, что викинги захватывали не только ценные предметы, но и людей. К примеру, в шотландском монастыре на острове Линдисфарн есть запись, что набеги начались в 793 г. В Анналах Ульстера упоминается набег под Дублином в 821 г., когда викинги увели «большое количество женщин» в качестве трофея. В тех же хрониках есть и другая запись: столетие спустя викинги захватили 3000 человек за один набег. Арабский географ Мухаммед ибн Хаукаль описывал работорговлю викингов в 977 г. По его словам, они торговали людьми по всему Средиземноморью, от Испании до Египта. Другие историки писали, что рабов из Северной Европы привозили в Византию и Багдад через Киевскую Русь. Не хватало женщин и работников Прайс предполагает, что «рабство было мощным мотиватором для налетов». Также возможно, что викингам не хватало своих женщин. По мнению некоторых академиков, викинги были полигамным обществом, где простым людям было очень непросто найти себе невесту. Возможно, это тоже способствовало налетам и амбициозным разведывательным экспедициям, которыми славятся северяне. Если верить результатам нескольких генетических исследований, предков большинства исландских женщин увели викинги из Шотландии и Ирландии как военный трофей. По мере расширения скандинавских флотов росла и потребность в шерсти — надо было из чего-то делать паруса для кораблей. Следовательно, и здесь нужны рабы. «В сельском хозяйстве произошел значительный сдвиг», — поясняет Прайс. Раз требовалось больше шерсти, появились плантации, которые стали основой экономики. «Скорее всего, они производили текстиль с помощью рабов. Мы, конечно, не можем определить достоверно, кто именно изготавливал ткань, но это вполне логичное предположение». Уильям Фицхью, археолог из Смитсоновского института, добавил, что «рабыни были наложницами, поварами и домашней прислугой». Рабы-мужчины, скорее всего, рубили лес, строили корабли и служили на них гребцами. Человеческие жертвоприношения Некоторые исследования говорят, что викинги иногда приносили рабов в жертву после смерти хозяина, да и при жизни прислугу кормили не слишком сытно. Элиз Науманн, археолог университета Осло, недавно обнаружила: обезглавленные тела, которые нашли в нескольких могилах викингов, не связаны с прочими останками. Отсутствие кровного родства, жестокое обращение — это, вероятно, были рабы, которых принесли в жертву после смерти хозяев. Подобная практика упоминается в скандинавских сагах и арабских исторических хрониках. По состоянию костей удалось определить, что этих людей кормили в основном рыбой. А их хозяева ели мясо и молочные продукты. Археологические находки и исторические хроники подтверждают жестокое обращение с рабами. На острове Мэн в Ирландском море была найдена могила богатого викинга, а в ней — пепел сожженных животных и останки юной девушки, которую убили ударом по голове. Похожие могилы были обнаружены по всей Северной Европе. Жизнь рабов была несладкой. По тексту одной из поэм XIV века (оригинал был написан в конце эпохи викингов) можно примерно представить, как викинги относились к рабам. Среди популярных имен для рабов были Ублюдок, Слизняк, Вонючка и Дубина. Ахмед ибн Фадлан, арабский юрист и дипломат из Багдада, который столкнулся со скандинавами во время путешествий, писал, что викинги использовали своих рабынь для сексуальных утех. Если раб умирал, «его тело выбрасывали на съедение собакам и птицам». За последние несколько лет исследователи нашли около 80 скелетов викингов, у которых на верхних передних зубах есть глубокие бороздки. Некоторые считают, что это могло означать принадлежность к воинам, поскольку все скелеты были мужскими. Эксперт из Стокгольмского университета Анна Кильстрем отметила похожую находку в одной из могил в центральной Швеции — двух мужчин похоронили как рабов, но на их зубах есть такие же бороздки. «Конечно, нельзя утверждать, что зубы подпиливали только рабам», — добавила она. Но эта находка вынуждает ученых сомневаться, что так отмечали только воинов, да и место рабов в обществе викингов тоже оказалось под вопросом. Тем не менее, раз уж ученые заговорили о рабском труде в древних скандинавских племенах, образ доброго викинга снова может исчезнуть. Перевод от