logo
25 Oct 2021

Тим Кук о том, что на самом деле каждый может запустить глобальный продукт

Лена Леонова

Редактор полезных и длинных текстов, MC.today

Гендиректор Apple в интервью Bustle рассказал о влиянии смартфонов, про равные шансы создать крутой продукт и новом приложении Shine для контроля за психическим здоровьем.

Редакция MC.today публикует перевод самого интересного из материала.

Переведено бюро переводов «Профпереклад».

Перевод от

Я страдаю от ограничений так же, как и все

Пеший туризм помогает мне облегчить ежедневный стресс. Единение с природой, когда ты чувствуешь себя мелкой букашкой в огромном мире. Многие проблемы и впрямь начинают казаться не такими серьезными. Я говорю об этом совершенно свободно и уверен, что это важно.

Знаете, я не Супермен. Я страдаю от ограничений, связанных с пандемией, как и все.

Да, знаю, у меня больше возможностей и привилегий, но никто из нас не привилегирован настолько, чтобы вычеркнуть психическое здоровье из списка жизненных приоритетов.

Приложение Shine выиграло Apple`s Best of the App Store в 2020 году. И, вероятно, не было года, в который это было бы так кстати.

Я считаю, что психическое здоровье сейчас в кризисе. Пандемия длилась так долго, а люди страдали молча и изолированно. В Shine проделали невероятную работу и объединили сообщество. Я очень впечатлен тем, что они делают и с чего начали. Здесь много медитаций и советов по ведению дневника.

Технологии должны служить людям, а не наоборот

Я всегда считал, что технологии должны служить людям, а не наоборот. И меня всегда беспокоило, что люди злоупотребляют ими. В Apple мы разработали приложение Screen Time для контроля экранного времени. Это помогает пользователям понять, сколько на самом деле они проводят времени, уткнувшись в гаджеты. Иногда цифры занижаются в разы.

Как и многие люди, я воспользовался Screen Time и увидел, что моя личная оценка экранного времени кардинально отличалась от реальности. Это вынудило меня пересмотреть использование гаджетов. Надеюсь, так сделают все.

Имеет значение и то, что именно вы делаете, когда зависаете в гаджетах. Бесконечный скроллинг, чрезмерное потребление негативной информации и так далее плохо влияют на психическое здоровье.

Мы хотим, чтобы люди пользовались гаджетами для чего-то полезного – например, фотографировали, общались с семьей и друзьями в FaceTime, а не просто бездумно скроллили ленту.

Любой, у кого есть классная идея, может запустить глобальный продукт

В мире сейчас около 30 млн зарегистрированных разработчиков. Крышесносная цифра. Мы пытаемся облегчить им жизнь, предоставить инструменты разработки, чтобы людям не приходилось выполнять всю черновую работу и они могли сосредоточиться на том, чем нравится заниматься. Мы пытаемся уравновесить шансы, чтобы любой, у кого есть классная идея, мог запустить глобальный продукт.

Будущее за смартфонами

Думаю, все мы живем по большей части сегодняшними представлениями о мире. Apple заглядывает чуть дальше в будущее, когда разрабатывает новую продукцию, однако прогнозировать всегда сложнее. В определенный момент мы буквально нутром чуяли, что вскоре каждый захочет иметь смартфон, но не могли предвидеть, насколько быстро это может произойти. Помню, мы размышляли, нужно ли Apple делать телефоны более низкого ценового сегмента. Но все же решили: нет-нет-нет, будущее за смартфонами, так что давайте сосредоточимся на них.

Но никто из нас не предвидел, что в нашем магазине когда-нибудь будет 1,8 млн приложений. Что в одних только Соединенных Штатах над приложениями будут работать более 2 млн человек и что торговля в этом сегменте превысит $170 млрд только в США.

В 2020 году глобальный объем продаж в магазинах приложений составил $634 млрд. В то время мы такого даже вообразить не могли. Это настоящее экономическое чудо.

По теме:

Вакансии

Разместить вакансиюЕще 16 вакансий

Выбор редактора

Вакансии компаний

РАЗМЕСТИТЬ ВАКАНСИЮ
ЗА 1600 ГРН

CEO/Head of Business Community

Unit School of Business, Киев

Менеджер по продажам рекламы

MC.today, Киев
25000 - 45000 грн

ЕЩЕ 13 ВАКАНСИЙ

Спецпроекты

Вдохновляющие компании-работодатели

Alfa
«БИОСФЕРА»

Ваша жалоба отправлена модератору

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: