logo

Блогери втрачають приблизно половину доходів. Як блокування Instagram вплине на росіян: переклад The Guardian

Галина Чепурко
Редактор полезных и длинных текстов в MC.today
Розкажіть про статтю:

роскомнагляд 14 березня заблокував у росії Insta­gram. Понад  60 млн російських користувачів втратили доступ до своїх сторінок, а блогери та бізнес – ще й до своїх аудиторій і заробітків у соцмережі. The Guardian розібрався, як блокування Insta­gram вплине на них.

Блогери втрачають приблизно половину доходів. Як блокування Instagram вплине на росіян: переклад The GuardianБлогери втрачають приблизно половину доходів. Як блокування Insta­gram вплине на росіян: переклад The Guardian

Редакція MC.today публікує найголовніше.


Чому росія блокує соціальні мережі

російська прокуратура вимагала заблокувати доступ до Insta­gram після того, як материнська компанія застосунку Meta дозволила користувачам публічно закликати до насильства проти російських солдатів і бажати смерті путіну. Хоча в понеділок, 14 березня, Meta передумала і знову заборонила русофобію.

На початку березня москва також заблокувала доступ до Face­book. росія назвала компанію Meta «екстремістською організацією» і звинуватила обидві платформи в порушенні «прав і свобод російських громадян». російські регулятори заявили, що на сервіс обміну повідомленнями What­sApp, який також належить Meta, це не вплине, оскільки це «засіб комунікації, а не джерело інформації».

Як на заборону реагують росіяни

З 14 березня Insta­gram – найпопулярніша соціальна мережа серед молодих росіян – став недоступним у росії.

російська блогерка Каріна Нігай, у якої майже 3 млн підписників, говорить: «Insta­gram – моє життя, це моя душа. Це те, із чим я прокидаюся і засинаю останні п’ять років».

росіянка Каріна Істоміна, популярна діджейка та лідерка думок з Insta­gram, у якої понад 400 тис. підписників, розповідає, що приблизно половину своїх доходів отримувала через рекламу в соцмережі. Вона вкрай засмучена тим, що втрачає свою сторінку, яку вела понад 10 років. Дівчина планує шукати нові джерела доходу та заново себе відкривати.

Малий і середній бізнес у росії використовували Insta­gram для реклами, продажів і спілкування з клієнтами. Блокування платформи, ймовірно, підірве бізнес-клімат у країні.

Діляра Мінрахманова, керівниця бренду одягу Out­law в москві, вважає, що соцмережа була їхнім містком у зовнішній світ. За сім років існування сторінки їм вдалося там зібрати велику спільноту однодумців.

«Боляче думати, що ми втратимо це все», – каже Мінрахманова.

Чому досі працює Telegram

Багато блогерів і компаній в останній день роботи Insta­gram публікували посилання на свої канали в Telegram і «ВКонтакте».

Обидві платформи заснував Павло Дуров, який залишив росію через відмову співпрацювати з російським урядом. За його словами, у Telegram цінують конфіденційність і безпеку користувачів. Зараз у месенджер переходять багато критиків кремля, тому експерти вважають: скоро його теж можуть заборонити в росії.

Андрій Солдатов, російський технологічний аналітик та експерт з цензури, не розуміє, чому цього досі не зробили. Єдине пояснення – кремль використовуватиме Telegram для пропаганди. Він вважає: застосунок існуватиме в росії ще недовго.

Нагадаємо, що росія обмежила доступ до нього у 2018 році, але через два роки скасувала заборону.

Проте кремлівські критики нещодавно звинуватили застосунок у тому, що той скорився перед владою. Це сталося після того, як Telegram заблокував бота, що повідомляв прихильникам опозиціонера Навального, якого кандидата вони мають підтримати на парламентських виборах у вересні 2021 року. Ще в застосунок інвестувала підконтрольна уряду росії компанія Direct Invest­ment.

Чи всі росіяни покинули Instagram

Коли одні користувачі створювали нові канали в Telegram, інші заявили, що ще не готові відмовитися від Insta­gram. Вони шукають, як уникнути заборони.

За даними Top10VPN, британської компанії, яка досліджує та рекомендує приватні мережеві послуги, росіяни стали вдвічі більше користуватися послугами VPN.

Таня Мінгалімова, блогерка з понад 250 тис. підписників у Insta­gram, написала в неділю вдень: «Мої плани на вечір – пообідати, а потім встановити VPN».