Українці в Румунії: повна інструкція для переселенців

З моменту вторгнення росії в Україну понад 412 тис. українців вимушені були переїхати в Румунію. При цьому, наплив людей у цьому напрямку зараз зменшився. На початку війни україно-румунський кордон перетинали близько 30 тис. українців на день. За інформацією на 13 березня, його перетинали лише 14 тис. людей на день.

Редакція MC.today розібралася, що потрібно, щоб перетнути румунський кордон, куди звертатися далі та як влаштуватися в Румунії.


Перетин кордону

Для в’їзду в Румунію потрібні закордонний паспорт і віза. На дитину потрібна довіреність. Так ви перебуватимете в країні на законних підставах протягом 90 днів і зможете виїхати в іншу країни ЄС.

Якщо у вас чи в дитини немає закордонного паспорта, можна перетнути кордон із внутрішнім або зі свідоцтвом про народження.

Виїхати в Румунію можна напряму через пункти:

  • Порубне – Сірет;
  • Солотвино – Сігету Мармацієй;
  • Дякове – Халмеу.

Ще можна в’їхати в країну через Молдову. Наприклад, через Могилів-Подільський з української сторони.

Дивитися чергу на кордонах можна на таких ресурсах:

  • Facebook-сторінка «Західне регіональне управління Держприкордонслужби України – Західний кордон»;
  • файл з інформацією від людей, які переходили чи переходять кордон;
  • онлайн-карта, де видно середній час очікування на кордоні.

Додаткову інформацію про кордон Молдова – Румунія можна дивитись у Прикордонній поліції Молдови.

Про пересування країною після перетину кордону є тут.

Очікування черги на кордоні з Румунією. Джерело: politiadefrontiera.ro

Документи для перебування у країні

У Румунії можна попросити притулку на кордоні або після його перетину. Це можна зробити:

Головне, встигнути це зробити до того, як закінчиться віза.

Для цього потрібно заповнити заяву та надати документ, що засвідчує особу. Детальніше про те, як оформити притулок, є тут.

Як шукач притулку ви можете:

  • отримати консультацію юриста;
  • жити в пункті для біженців, якщо не можете орендувати житло;
  • отримати медичну допомогу;
  • влаштувати дитину в садок, школу чи університет;
  • працювати – лише після того, як отримали статус біженця або через три місяці після того, як подали заяву.

Якщо ви в Румунії не як шукач притулку, то маєте право на:

  • медичну допомогу;
  • працю на тих самих умовах, що й румунці;
  • освіту.

Ще ви можете виїхати за кордон.

Як знайти житло

Краще шукати житло в менших містечках, наприклад, Брашов, Клуж, Сібіу, Тімішоара, Орадя, Тиргу-Муреш, Констанца. Там менше людей та й вартість життя нижча.

Де шукати безкоштовне житло в Румунії:

Якщо ви можете орендувати житло, то його варто шукати тут:

Дво- або трикімнатні квартири в оренду коштують приблизно 400–600 євро на місяць. Додатково треба платити за комунальні. Оренда будинку – 900–1000 євро. Щоб знайти житло, може знадобитися декілька тижнів, тому краще подумати, де ви житимете до цього.

Більше про житло в Румунії є тут.

Як розпоряджатися фінансами в Румунії

В Румунії діє валюта – румунський лей (RON). Він дорівнює 0,2 євро. Бані – аналог копійок.

В Румунському комерційному банку (BCR) можна обміняти гривні на леї – до 1 тис. леїв на один український паспорт. Якщо вам потрібна допомога щодо банківських послуг, зателефонуйте за спеціальним телефоном для українців – 0373514244 або напишіть на suport.linia1@bcr.ro.

У банках BCR, ING і Raiffeisen можна відкрити рахунок. Щоб покласти на нього гроші, потрібно пояснити їх походження.

Ви можете розраховуватися гривневою українською карткою. Якщо у вас багато готівки у гривнях, можна спробувати покласти її на гривневий рахунок у BCR.

У Revolut Bank українці можуть відкрити рахунок та зв’язати його із гривневою карткою.

Вартість життя в Бухаресті та інших містах Румунії можна подивитися тут.

Румунські леї. Джерело: Depositphotos

Як знайти роботу

Переселенцям не потрібен дозвіл на працевлаштування, якщо ви не чекаєте рішення щодо надання притулку в Румунії.

Ось де можна шукати роботу:

Ще можна звернутися по допомогу до ANOFMНаціональна агенція зайнятості в Румунії. Там розкажуть, які є варіанти для робітничих професій. Ще допоможуть знайти роботу як у Румунії, так і ЄС та нададуть професійну підготовку, якщо треба.

Більше сайтів пошуку роботи в Румунії є тут.

Курси румунської мови

Якщо ви говорите англійською хоча б на базовому рівні, у громадських місцях вас зрозуміють і зможуть відповісти. Якщо ви хочете вивчити румунську мову, скористайтеся цими ресурсами:

  • Основні вислови румунською мовою.
  • 100 уроків румунської мови на YouTube.
  • Безкоштовні уроки румунської мови онлайн.

Як отримати медичну допомогу в Румунії

У Румунії такі мережі приватних клінік надають допомогу українцям:

  • Regina Maria – українці можуть зараз отримати безкоштовні послуги. Для цього потрібно зателефонувати за номером 0372100001. Ще тут можна оформити медичне страхування, якщо плануєте залишатися в Румунії.
  • Medicover – мами тут можуть отримати безкоштовні педіатричні консультації та вагітні жінки – спостереження. Номер для жінок – біженок з України +40217967391 (відповідає україномовний оператор).

Якщо користуватися платними послугами, то консультація педіатра коштує приблизно 200 леїв.

Якщо у вас рідкісні захворювання, то можна звернутися в такі організації:

  • EURORDIS.
  • Національний альянс з рідкісних захворювань Румунії.
  • Центр NoRo в Zalau – безкоштовна терапія для українських дітей. Світелська Юлія: +40746347589 або Доріка Дан: +40726248707.
  •  Допомога онкохворим: 0372681030.

Допомога онкохворим у Румунії. Джерело: drive.google.com

Якщо вам потрібен ветеринар, то можна звернутися в клініки Marcovet, Dr. Vet Medical Cabinet тощо.

Як влаштувати дітей у школу чи дитсадок

Якщо ви хочете, щоб діти продовжували навчання за українською програмою, то можете скористуватися програмою «Навчання без меж».  Дитина дивитиметься уроки на онлайн-платформах. Тут є всеукраїнський розклад.

Якщо ви хочете влаштувати дитину в румунську школу, то Асоціація приватних шкіл Румунії відкрила 160 центрів для дітей-біженців по всій країні. Тут детальніше.

Якщо діти говорять англійською, то деякі приватні школи готові безкоштовно їх навчати. Наприклад, Бейрутська міжнародна школа. Деталі – у Наталі Девіс за номером +40724439445.

Більше корисних посилань щодо навчання дітей у Румунії є тут.

Куди звернутися за допомогою в Румунії

Якщо вам потрібен притулок, то звернутися можна в один із шести регіональних центрів для переселенців. Їхні адреси є тут.

Ще ви можете звернутись у колцентр або у WhatsApp до LOGS Grup Соціальні ініціативи за номером +40765861888.

Якщо ви вже знайшли притулок, але потрібна додаткова консультація, можете звернутись до організації «ASproAS Румунія» за номером +40745139747.

Нещодавні статті

В ChatGPT може зʼявитися новий формат підписки. Що відомо

OpenAI може додати незвичний формат підписки на ChatGPT. Аналіз коду чат-бота виявив, що компанія планує…

12/05/2025

Прогрес чи загроза? Як українці використовують і ставляться до ШІ – соцопитування

Київський міжнародний інститут соціології (КМІС) провів опитування щодо ступеня використання інструментів ШІ в Україні. Виявилось,…

12/05/2025

CEO MacPaw Косован розповів, як ставиться до тестових завдань, виконаних з ШІ

Засновник і CEO ІТ-компанії MacPaw Олександр Косован поділився, як ставиться до тестових завдань, виконаних із…

12/05/2025

«Це про нову культуру роботи». Як AI-маркетплейс віддалених розробників Wild.Codes змінює найм в IT

«Ми не хотіли бути черговою "серйозною агенцією із синім лого". Усі вони здавалися одноманітними, сухими.…

12/05/2025

CDTO Campus запрошує на безплатну програму «Monarch: Інформаційна безпека» – як долучитись

В CDTO Campus розпочали набір на нову безплатну офлайнову програму «Monarch: Інформаційна безпека», реалізовану в…

12/05/2025

У «Приват24» тепер можна придбати eSIM «Київстар» та lifecell. Як скористатись послугою

«ПриватБанк» запустив нову послугу – продаж eSIM мобільних операторів «Київстар» та lifecell. Придбати цифрову сім-картку…

12/05/2025