UA RU
logo
08 Aug 2022

YouTube запустил автоматические субтитры на украинском языке

Максим Григорьев

Редактор новостей в MC.today

Крупнейший видеосервис YouTube добавил украинский язык к автоматическим субтитрам, которые можно включить для перевода видео. На новую функцию обратили внимание пользователи соцсетей.

Что произошло

Функция YouTube Live Caption автоматически переводит видео с языка оригинала на другие языки. Пользователи заметили, что недавно появилась возможность просмотра субтитров и на украинском. Официально эту функцию не анонсировали.

Субтитры на украинском

Для включения субтитров достаточно зайти в любое иноязычное видео и нажать кнопку Субтитры. Там выбираем украинский язык. Перевод пока несовершенен, в тексте есть ошибки, но стоит учесть, что это машинный перевод. Но разработчики совершенствуют функцию, потом качество со временем станет лучше.

Курс
QA
Вивчайте важливi технології для тестувальника у зручний час, та отримуйте $1300 уже через рік роботи
РЕЄСТРУЙТЕСЯ!

Стоит отметить, что пока субтитры доступны лишь для видео с переводом. Функция автоматического создания субтитров для украинского языка пока недоступна.

  • Ранее  YouTube включил для пользователей из Украины функцию «Спонсорство».
  • Также с 29 июля на YouTube начали действовать новые правила. Теперь каналам не разрешается «скрывать» количество подписчиков и запрещено использовать специальные символы в именах каналов.

По теме:

Новости

Спецпроекты

Ваша жалоба отправлена модератору

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: