«Ми ніколи не здамося»: що британські газети пишуть про промову Зеленського в їхньому парламенті. Підбірка обкладинок

Промова українського президента, у якій він обіцяє «воювати у лісах, у полях, на березі, на вулицях» змусила депутатів британського парламенту аплодувати. Такі самі овації отримав Вінстон Черчилль, коли говорив свою найвідомішу промову. Англійські медіа розібрали слова Зеленського на цитати та помістили на перші сторінки. The Guardian публікує підбірку обкладинок англійських видань від 9 березня 2022 року.

«Ми ніколи не здамося»: що британські газети пишуть про промову Зеленського в їхньому парламенті. Підбірка обкладинок

Редакція MC.today розповідає найголовніше.

Daily Mail

Daily Mail оголошує Зеленського «героєм парламенту» і використовує один з його найбільш зухвалих рядків як заголовок: «Ми будемо боротися до кінця».

Джерело: Twitter Daily Mail

Daily Express

Daily Express також вітає натхненну та історичну промову Зеленського заголовком: «Ми будемо битися в лісах, полях і на берегах».

Джерело: Twitter Daily Express

The Guardian

На перших сторінках The Guardian – зображення переповненого парламенту та заголовок «Ми будемо битися до кінця, на морі, у повітрі. Ми продовжуватимемо боротися за нашу землю». Ще там є заголовок «Удар по путіну: Британія та США забороняють російську нафту».

Джерело: Twitter The Guardian

Financial Times

Financial Times також підтримують економічну війну проти росії. Ось їхній заголовок: «США забороняють російську нафту, оскільки через обстріли Україна не може евакуювати людей».

Джерело: Twitter Financial Times

Daily Mirror

Заголовок Mirror – «Ми ніколи не здамося». Хоча цю відому фразу Черчилля Зеленський насправді не використовував.

Джерело: Twitter Daily Mirror

The Times

The Times розмістив фото парламенту, але пише про інше. «Україна отримає реактивні літаки НАТО», – написано на шпальтах.

Джерело: Twitter The Times

The Daily Telegraph

Ось заголовок The Daily Telegraph: «Польща пропонує винищувачі для України». Всередині є скетч про те, що «в парламенті, повному шанувальників Вінстона, було принизливо зустрітися зі справжніми проблемами».

Джерело: Twitter The Daily Telegraph

Metro

На першій сторінці Metro написали «Почуй, почуй героя» та додали фото депутатів, які аплодують стоячи.

Джерело: Twitter Metro

The Sun

The Sun має невеликий тизер промови Зеленського. Але головний заголовок – історія молодого гвардійця Coldstream(один із полків британської гвардії. – Прим. ред.), який пішов воювати за Україну: «Охоронець королеви кинувся битися з владіміром(путіним. – Прим. ред.)».

Джерело: Twitter The Sun

Daily Star

Daily Star хизується ексклюзивним інтерв’ю з колишнім чемпіоном з боксу у важкій вазі, а зараз мером Києва Віталієм Кличком. Той готується зі зброєю в руках битися за своє місто. «Найбільший бій у моєму житті», – написано в заголовку.

Джерело: Twitter Daily Star