Wired
Главреду Wired исполнилось 68 лет. Вот его «68 жизненных советов, о которых никто не просил»
Сооснователь и главред Wired, футуролог, автор книг «Новые правила для новой экономики», «Вне контроля» и «Неизбежно», на свой 68-й день рождения опубликовал список «жизненных советов, о которых никто не просил». Игорь Котляренко перевел текст для своего блога на Medium, редакция MC.today перепечатывает материал с разрешения автора.
Как зарабатывать миллионы долларов на электронной переписке заключенных: кейс американской компании JPay
Как можно зарабатывать на заключенных? Американская компания придумала JPay очень простую бизнес-модель: заключенные и их близкие всегда найдут деньги, когда нужно будет написать родному человеку.
Нехватка сна убивает. Автор Wired – о том, почему для здоровья и успеха вам нужно выспаться
Чем большего вы хотите достичь, тем больше вам нужно спать. А не наоборот. Эмили Дрейфус в колонке для Wired приводит веские аргументы в подтверждение этого. Редакция MC Today вместе с Бюро переводов «Профпереклад» предлагает перевод материала.
