UA RU
logo
07 Sep 2022

LinkedIn позначає профілі українців як російські. У мережі знайшли спосіб виправити це

Максим Григорьев

Редактор новостей в MC.today

LinkedIn із липня офіційно запустив підтримку української мови. Але, як з’ясувалося, соцмережа вважає профілі українців російськими, навіть якщо ви його ведете англійською чи українською. На це звернув увагу Єгор Чекалкін.

Цей алгоритм, найімовірніше, існує вже давно, тому ваш профіль може показуватися російським HR-фахівцям, і не варто дивуватися, що запити на роботу йдуть від них.

«Я думаю ви розумієте до чого це призводить: ваш профіль частіше показують росйськім ейчарам, і парситься гуглом ваш профіль як російській. Та і сам напис «русский профиль» якось неприємно мати», – пише Єгор.

Але виправити це можна, і користувач виклав інструкцію, як позбутися російського ярлика.

Курс
Frontend розробка
Заробляйте від $1800 вже через два роки і навчайтесь у вільний час
РЕЄСТРУЙТЕСЯ!

Спочатку перевіряємо, чи вважає вас LinkedIn російською.

  1. Завантажте вебверсію з комп’ютера (не з мобільного телефону) і зайдіть на головну сторінку.
  2. Далі вибираємо «View Profile« або «Переглянути профіль».
  3. Далі праворуч натисніть «Add Profile in another Language» або «Додати профіль іншою мовою».
  4.  Заводимо новий профіль англійською чи українською. Якщо після цього на сторінці з’явився такий напис, то ваш профіль вважається російським.
    LinkedIn

Як позбавитися від російського профілю в LinkedIn

Для початку збережіть всю інформацію в PDF, щоб не заповнювати профіль з нуля.

Файл pdf

Видаляємо всі профілі крім основного (російського).

Далі натискаємо «Створити новий профіль» та вибираємо російську. LinkedIn запитає, якою мовою буде основний профіль. Вибираємо англійську.

Це єдиний спосіб перемикнути профіль на інший. Після цього видаляєте російський профіль.

Ще раз завантажуєте своє резюме і дивитесь, ким вас зараз вважає соцмережа.

Нагадаємо, раніше український дизайнер Валерій Майоршин поскаржився, що LinkedIn заблокував пост, у якому він критикував міжнародні організації Червоний Хрест та ООН.

Новости

Спецпроекты

Ваша жалоба отправлена модератору

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: