Як санкції Заходу вплинуть на економіку Росії та курс рубля: переклад статті The Wall Street Journal

Галина Чепурко

Редактор полезных и длинных текстов в MC.today

США та Європа ввели перший раунд санкцій проти Росії. Вони сподіваються, що фінансовий тиск, який вони створюють, знеохотить путіна йти далі. Американське видання The Wall Street Journal розповідає, як це вплине на економіку Росії.

Як санкції Заходу вплинуть на економіку Росії та курс рубля: переклад статті The Wall Street Journal

Редакція MC.today дає головні деталі.

США поставили в чорний список два найбільші банки Росії та заблокували торгівлю з агресором. Інші країни наклали санкції на людей, пов’язаних із вторгненням в Україну, та заборонили їм подорожі.

Ці санкції матимуть обмежений вплив на російську економіку, але в країнах Заходу вважають: вони шлють сильний сигнал.

«Політичне повідомлення, яке надсилає Європа – ви будете ізольовані від глобальної економіки. Це вплине на ціни й обмінний курс рубля», – говорить репортер The Wall Street Journal Єн Теллі.

Німеччина поставила на паузу трубопровід Nord Stream 2. Цей проєкт коштує $11 млрд і міг би поставляти газ прямо з Росії до Європи. При тому що країна – найбільший покупець російського газу у світі. Євросоюз також покладався на цей газ, адже приблизно 40% його постачань йде з Росії.

Канцлер Німеччини Олаф Шольц вважає: зараз важливо попередити подальше вторгнення в Україну та катастрофу, до якої це може призвести.

Таке рішення викликає занепокоєння міжнародного енергетичного ринку. Через це натуральний газ уже подорожчав у п’ять разів, у порівнянні з тим, що було минулої зими.

«Це велика ціна, яку Європа не хотіла платити. Але це показує, наскільки серйозно Європа вірить у загрозу, яку принесло вторгнення Росії в Україну», – говорить Єн Теллі.

Міністр іноземних справ Росії назвав ці дії незаконними і пояснив їх як спробу Заходу стримати розвиток Росії.

Джо Байден каже, що штрафи ставатимуть сильнішими, якщо Росія продовжить агресію. На думку деяких аналітиків, нарощувати тиск і відхилятись від дипломатії може стати більш виваженим підходом.

Этот материал – не редакционныйЭто – личное мнение его автора. Редакция может не разделять это мнение.