logo
29 Jun 2021

ЖК «Шевченко» с вишневым садом вместо «Новой Англии»: как могли бы называться киевские жилые комплексы, если бы в них вложили украинские смыслы

Наталія Соловйова

Журналістка MC.today

Основатель Petcube Ярослав Ажнюк заметил, что в Киеве нет жилых комплексов с украинскими названиями. В Киеве в основном это ЖК Chicago, ЖК New York Concept House, ЖК «Французский квартал».

Aerial drone view of Kishinev city in green spring at sunset, Moldova

Ажнюку кажется, что было бы хорошо, если бы строительные компании давали объектам названия со смыслом, причем украинским, понятным и местным. Редакция MC.today выбрала и опубликовала самые интересные из вариантов Ярослава.

«Мы с подругой ходим мимо ЖК Chicago и придумываем, как еще можно было бы его назвать. Сам ЖК, на мой обывательский вкус, выглядит замечательно (на этом месте скупая слеза сбегает по щеке Говарда Рорка). Но кроме силуэтов в истории города останутся еще и названия», – написал Ажнюк.

Англійська для початківців від Englishdom.
Для тих, хто тільки починає вивчати англійську і хоче вміти використовувати базову лексику і граматику.
Реєстрація на курс

Как могли бы называться украинские ЖК и бизнес-центры

  • ЖК «Грушевский». Жить на Груше. Неплохо, можно разойтись в бренд-маркетинге.
  • БЦ «Делоне» с галереей на первом этаже. «Малевич»/«Нарбут»/«Бойчук» – туда же. Может, их не так узнают, но сколько же интересных смыслов здесь можно создать, все равно же в рекламу вкладываться. Как минимум на карте Северной Америки украинские художники будут выглядеть заметно.
  • БЦ «Сковорода». Ловил и не поймал.
  • ЖК «Шевченко» с вишневым садом и муралом с хрущами над ним.
  • «Скоропадский» (жилой комплекс небольшой высотности).
  • Если очень хочется латиницы, можно взять Qirim, например. ЖК на юге города с ресторанами вроде «Мусафира».
  • БЦ «Франко» – со скалой в лобби. Можно там же сделать скалодром – хорошее место для всеукраинского чемпионата по скалолазанию.
  • ЖК «Червона рута». В лифте играет только Ивасюк.
  • «Королев»/«Вернадский»/«Сикорский» = открытый космос/пингвины/дроны и гелипад на крыше.
  • БЦ «Стус». На первом этаже книжный магазин и несколько хороших юридических компаний.
  • ЖК «Мазепа» – не могу понять, где лучше: у Лавры или у шведского посольства. Наконец, возможно, это хороший повод перенести посольство.
  • Загородный комплекс «Древляне». Недалеко от пожарной станции.
  • ЖК «Анна Ярославна» (если владельцы ЖК «Французский квартал» задумались над новым названием).
  • Отель «Переяслав». С просторным конференц-залом.
  • ЖК «Сечь». Можно даже несколько. Входная группа с порогами и водопадом. Эта «Сечь» не дискриминирует по гендеру и ночью горит радугой.

«Честно, мне сложно остановиться. Не знаю, как вы, но я признаюсь, хожу в коворкинг “Перемога” не только из практических, но и из эстетико-идеологических соображений. Классное название, наполненное историей и смыслами, – великая вещь», – написал Ажнюк.

Онлайн курс з промт інжинірингу та ефективної роботи з ШІ від Powercode academy.
Курс-інтенсив для отримання навичок роботи з ChatGPT та іншими інструментами ШІ для професійних та особистих задач, котрі допоможуть як новачку, так і професіоналу.
Записатися на курс

Новости

Вдохновляющие компании-работодатели

«БИОСФЕРА»

Ваша жалоба отправлена модератору

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: