logo
06 Sep 2017

Оккупанты закрыли ресторан семьи Мустафы Джемилева в Крыму, но дети воссоздали его в Киеве. История «Мусафира»

Віра Ворон

CEO at Creators Agency, co-founder MC.today

Крымско-татарская семья Сейтвелиевых закрыла ресторан в Бахчисарае после оккупации полуострова российскими войсками. Новая власть давила на семью за их проукраинскую позицию, ведь хозяйка кафе Диляра Сейтвелиева была родной сестрой Мустафы Джемилева – лидера крымско-татарского народа.

В мае 2014 прокуратура и суды назвали деятельность кафе незаконной. В это же время семья открыла один ресторан в Киеве. Обозреватель MC Today рассказывает, как Сейтвелиевым удалось преуспеть в украинской столице.


Открытие кафе в Крыму и последующая оккупация полуострова

Первое кафе «Мусафир» семья Сейтвелиевых открыла в Бахчисарае в 2007 году в небольшом помещении возле ханского дворца, в старом татарском домике, к которому пристроили террасу. Для хозяйки кафе Диляры Сейтвелиевой, родной сестры Мустафы Джемилева, это был первый опыт управления рестораном, проект задумывался как семейный бизнес.

Онлайн-курс "Маркетингова аналітика" від Laba.
Опануйте інструменти для дослідження ринку й аудиторії та проведення тестувань.Дізнайтесь, як оптимізувати поточні рекламні кампанії та будувати форкасти наступних.
Детальніше про курс

Первый год в Крыму прошел тяжело, кафе открылось в конце сезона и посетителей было мало. На первых порах семья экономила буквально на всем – посуду приносили из дома, а готовкой занималась женская половина семьи, в том числе и молодая Эмине, дочка хозяев, которая сегодня управляет заведениями в Киеве.

В семье даже думали сдать помещение в аренду, но решили попытать счастья во второй сезон. Вложили еще денег, стали расширяться и нанимать сотрудников, работали над интерьером, кухней и меню. Гостей привлекали не дешевизной, а вкусной едой и отменным обслуживанием.

Диляра сделала ставку не на традиционную рекламу, а на интернет-продвижение – у кафе появились свои сообщества в социальных сетях с последними новостями из жизни заведения, администраторы страниц следили за отзывами и комментариями, особенно боролись за рейтинг на TripAdvisor – оперативно реагировали на каждый негативный отзыв.

Этот необычный для Крыма подход быстро принес результаты – кафе стало достопримечательностью полуострова, а уже через 5 лет «Мусафир» стал первым в туристическом рейтинге среди заведений Бахчисарая и вошел в пятерку по всему Крыму. При этом меню так и осталось домашним и национальным: шашлыки и кебабы, чебуреки и янтыки, плов и долма. Самые обычные и классические рецепты, но обязательно из свежих продуктов, и приготовленные с жестким соблюдением пропорций и технологии.   

«Неблагонадежное» кафе в Бахчисарае закрыли

С началом оккупации все изменилось. В те дни в Бахчисарае украинские флаги висели всего лишь над двумя зданиями: над местным парламентом-меджлисом и над кафе «Мусафир». В заведении собирались патриотически настроенные граждане, и новая власть начала давить на семью Сейтвелиевых за их проукраинскую позицию.

Из-за «неблагонадежности» начались массовые проверки бизнеса, и в мае 2014 года прокуратура и суды назвали деятельность кафе незаконной – из-за проблем с оформлением права на коммерческое использование земли.

Интерьер “Мусафира” в Киеве

Примерно в то же время семья решила открыть кафе в Киеве, но они не считают это переездом из Крыма в Киев. «По времени открытие нового «Мусафир» и закрытие старого совпали, но идеи переехать не было и нет, мы продолжаем биться за открытие в Бахчисарае, нам продолжают отказывать», – говорит совладелец киевского «Мусафира» Кемал Сейтвелиев.

Весь опыт начинающих рестораторов – сэндвич-кафе в Кишиневе

«Мусафир Киев» открыли дети Диляры – Эмине и Кемал, а также супруга Кемала – Сорина. Никто из них не принимал участия в управлении бахчисарайским рестораном, а опыт работы в ресторанном бизнесе был только у Сорины – ранее она открыла сэндвич-кафе в Кишиневе. Этот опыт ей не сильно помог, так как рынок украинской столицы сильно отличался и от Молдовы, и от курортного Крыма. Вместо туристов пришлось делать ставку на местных гостей.  

Самая большая сложность возникла с помещением – после Крыма и Кишинева арендные ставки в Киеве казались фантастически высокими. Многие арендаторы не верили в успешность бизнеса и отказывали под различными предлогами. Более того, большинство помещений просто не приспособлено под кафе с высоким оборотом – и владельцам заведений приходится много вкладывать в инфраструктуру.

«Было очень много людей, которые абсолютно от чистого сердца советовали бросить это дело, начать с какого-нибудь ларька и чебуреков, не рисковать. Даже местные, знающие люди говорили, что это коммерчески слабое место», – вспоминает Кемал Сейтвелиев.

Да и бизнес-план, который считали при долларе по 8 грн, пришлось реализовывать при курсе 25. В общей сложности семья вложила в открытие кафе в Киеве $100 000 личных сбережений, и чтобы окончательно не упасть духом, внутренне решила относится к этим деньгам как к потерянным.   

В Киеве кафе стало популярным на второй день

Крымчане взяли из бахчисарайского кафе все самое важное: дизайн, стандарты обслуживания, меню и рецепты. Даже перевезли трех ключевых сотрудников – поваров и старшего официанта, которые в течение первых нескольких месяцев работали и настраивали весь процесс.

В семье решили не превращать заведение в очередной фаст-фуд с самообслуживанием и усеченным меню, а сохранить традиционную кухню. Это было не так то просто. По словам Кемала, в Киеве крайне сложно найти качественное и недорогое мясо, в особенности баранину. Это основа всего меню, и шеф-повар кафе часто возвращает поставщикам целые партии мяса плохого качества. Владельцы кафе в полушутку-полусерьез говорят о том, что пора заводить собственное стадо.

Мусафир
15780848_751675681649785_2556073349048265901_n
19732370_862548403895845_3270169477646121773_n
20369751_876354632515222_5098157659420351175_o
20424152_876354455848573_1806677191648043690_o
20479959_876352275848791_5318024961247156383_n
20507282_876354022515283_3451551884155331857_o
20818986_885393261611359_4124673797297114349_o

В отличие от долгого и сложного старта в Крыму, в Киеве кафе стало популярным уже на второй день работы. Кемал признается, что в семье не ожидали такой прыти от посетителей. «В нашем бизнес-плане было написано – в первый месяц у нас в среднем будет 20 гостей день, а приходило по 150. Тогда мы здорово пролетели с сервисом, гости ждали еды по два часа, было очень много критических отзывов», – улыбается ресторатор.

Семейное кафе не может быть сетевым

Сегодня в Киеве открыто уже два заведения «Мусафир». Если стоимость первого проекта была около 100 тысяч долларов, то нового – втрое больше. Второе заведение открывали в партнерстве c собственниками помещения, где сейчас находится первый ресторан. Но по словам Кемала, это не франшиза, подобная модель просто не подходит для бизнеса семейного типа, это скорее расширение в попытке реализовать больше идей и увеличить место для гостей. Даже для работающего бизнеса открытие второго кафе оказалось серьезным испытанием.

«Первый ресторан вынужден был поделиться ключевым персоналом, – это был реальный шанс потерять лояльность гостей из-за желания расшириться».

Сегодня в каждом из кафе в среднем от 200 до 500 клиентов в день. Если сравнивать с Бахчисараем, то этот показатель похож на пик сезона в Крыму. А вот средний чек стал в полтора-два раза меньше: частично из-за девальвации, частично ввиду ценовой политики.

Онлайн-курс "Маркетолог" від Laba.
Пройдіть повний шлях розробки маркетингових стратегій на практиці та з фідбеком від CEO бренд-маркетингової агенції.
Програма курсу і реєстрація

Цены примерно такие же, как  в сетевых фастфудах. «Наверное, равняться на МакДональдс не очень трендово, но мы реально очень уважаем их бизнес-модель, хотя у нас другая философия, и мы маленькое семейное кафе», – поясняет Кемал.

В меню нового ресторана все так же 100% блюд крымско-татарской кухни. В ней нет секретных ингредиентов, вся рецептура классическая, а спрос равномерно распределен между чебуреками, мясом и горячими блюдами.

«Основной задачей бизнеса остаются не сверхприбыли, а популяризация культуры гостеприимства»,- делится Кемал. К счастью для семьи, киевлянам такой формат понравился.

***

Мы в MC Today писали истории двух других интересных ресторанных проектов: сети сендвич-баров Freshline из Харькова и полезного фаст-фуда “Супкультура”, которые покоряют Европу. Уверены, вам будет интересно прочесть!

После прочтения текста о семейном ресторане стоит вспомнить, что люди – не роботы, и почитать, как эмоциональный интеллект поможет выстроить командную работу.

Автор текста: Александр Золотко

 

Онлайн-курс "Комерційний Аудіопродакшн" від Skvot.
Навчіться створювати, зводити й мастерити музику для комерційних проєктів — кіно, серіалів, улюблених ігр чи вірусних рекламних роликів.
Детальніше про курс та довід лектора

Новости

Вдохновляющие компании-работодатели

«БИОСФЕРА»

Ваша жалоба отправлена модератору

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: