CNBC
Марк Цукерберг и Барак Обама ничего не добились бы без своих жен: как супруги помогают вашему карьерному росту
Ученые из Университета Карнеги – Меллона считают, что если вас поддерживает муж или жена, вы гораздо вероятнее станете успешным. А все потому, что не будете бояться рисковать. Разобрались в вопросе журналисты CNBC, а Бюро переводов «Профпереклад» подготовило для MC.today перевод материала.
Я заработал $3 млн и вышел на пенсию в 34 года. Вот 5 ошибок, которые я осознал спустя 10 лет
Чем мы моложе, тем сильнее торопимся все успеть. Нам хочется побыстрее окончить институт, найти работу, разбогатеть и выйти на пенсию.
Финны и датчане – самые счастливые люди в мире. Вот в чем их секрет
Думаете, счастье невозможно измерить количественно? Для этого существует целая наука. Каждый год международная группа экспертов оценивает уровень счастья людей в 156 странах и публикует этот рейтинг во Всемирном докладе о счастье.
Я вырастила двух гендиректоров и одного профессора: как воспитать ребенка, который станет успешным
Эстер Войчицки вырастила двух гендиректоров и одного профессора. Она не утверждает, что это полностью ее заслуга, но от воспитания зависит очень многое. Все трое выросли самодостаточными, способными и небезразличными людьми. Ее дочь Сюзан – гендиректор YouTube, Дженет – профессор педиатрии, а Анна – соучредитель и гендиректор 23andMe.
Билл Гейтс использует для принятия решений один простой метод. Попробуйте и вы
Колумнист CNBC Том Попомаронис рассказывает об очень простом, но действенном способе принятия решений, который применяет Билл Гейтс. Бюро переводов «Профпереклад» подготовило для редакции MC Today перевод материала.
3 критерия, по которым Билл Гейтс оценивает свои достижения
У каждого человека свои собственные способы измерять успех. И с возрастом они могут меняться. В материале для CNBC коуч топ-менеджеров Марсель Швантес рассказывает, как анализирует свои свершения Билл Гейтс.
Почему Google, Apple и IBM нанимают выпускников школ, а не вузов? Объясняет гендиректор Upwork
Как выстраивать стратегию профессионального развития в мире, который стремительно меняется? Об этом пишет генеральный директор платформы Upwork Стефан Касриель в колонке для CNBC.
IBM сократила 30 % отдела кадров и сэкономила $300 млн. Вот почему искусственный интеллект лучше рекрутеров
Компания IBM принимает более 8 тыс. резюме в день. Как говорит генеральный директор компании Джинни Рометти, это делает ее самой популярной компанией на сайте трудоустройства Glassdoor для поколения Z.
