Не «голубіка» і не «єжевіка». Як правильно українською називаються ягоди

Вероніка Ворожко

Авторка новин MC.today

Сезон ягід уже в розпалі й кожен хоче поласувати літніми смаколиками. Але виникає питання – як правильно їх називати? Адже часто мовці використовуються саме суржикові слова, які значно відрізняються від правильних українських варіантів. Пояснюємо, як українською називати ягоди, щоб не використовувати мовний бурʼян – суржик.

Як правильно українською називати ягоди. Фото: depositphotos

Найпопулярніші помилки та правильні варіанти зібрав сервіс ukr-mova:

• не «земляніка» – суниця.
• не «єжевіка» – ожина.
• не «голубіка» – лохина.
• не «крижовнік» – аґрус.
• не «черніка» – чорниця.
• не «клубніка» – полуниця.
• не «брусніка» – брусниця.
• не «клюква» – журавлина.
• не «біла та червона смородина» – білі та червоні порічки.
• не «чорна смородина» – смородина.

З назвами розібралися. Але трапляється й таке, що можна сплутати самі ягоди. Засновниця Навчального центру української мови Лариса Чемерис також пояснила, чим відрізняються лохина й чорниця, а також брусниця й журавлина.

Вчителька звернула увагу, що чорниця має яскраво виражений смак, тоді як лохина – трішки бляклий та кислуватий. До того ж сік лохини безбарвний, а ягід чорниці легко забруднить речі (і навіть «пофарбує» язик). Лохина всередині зеленувата, а чорниця – темно-синя.

Читайте також: «Жарко», «спечно» чи «спекотно»? Як правильно українською говорити про погоду

Ягоди журавлини овальні і мають нерівномірний колір, а брусниці – круглі та однотонні. Як зауважила вчителька Лариса Чемерис, обидві ягоди корисні, але брусницю частіше вживають свіжою або в морсах.

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от УКРАЇНСЬКА МОВА 🇺🇦 ЛАРИСА ЧЕМЕРИС (@lara_chemerys)

Нагадаємо, якщо ми вже заговорили про смаколики, то радимо почитати, як правильно сказати українською «приємного апетиту».

А також ми пояснювали, як назвати бутерброд українською (про це давнє забуте слово мало хто знає).