Анастасия Ильина
Apple, Starbucks, Amazon. Почему эти компании называются именно так
Придумать название компании – одна из самых важных задач предпринимателя, который запускает бизнес. Хорошее название должно запоминаться, вызывать ассоциацию с брендом и просто приятно звучать. Издание Fast Company задалось вопросом, почему Apple, Starbucks, Amazon назвали именно так. Редакция MC Today публикует перевод материала.

Ваш телефон могут прослушивать. Как это узнать и как защититься
Даже если вы не политик или владелец корпорации, вас все равно могут подслушивать. Например, преступники, ревнивые супруги или конкуренты по бизнесу. Еще есть отдельная категория людей, которые шпионят ради развлечения. А новые технологии только облегчают доступ к прослушиванию. Редакция MC Today разузнала, как понять, что вас прослушивают и как это предотвратить.

Где найти работу. 10 сайтов, где фрилансеры ищут заказчика и наоборот
Чтобы работать самому на себя, не обязательно открывать бизнес. Достаточно зарегистрироваться на бирже фрилансеров. Редакция MC Today подготовила список из 10 таких площадок.
Роботы никогда не заменят фантазию человека. Эмоциональный текст креативного директора Disney
Не стоит опасаться, что скоро роботы будут делать всю работу вместо людей. Механические железяки никогда не смогут прочувствовать человека так, как на это способен другой человек. А это значит, что креативное, творческое и критическое мышление останутся самым актуальным фактором в любом деле.
Учите иностранные языки. Понимание логики других культур поможет найти общий язык с бизнес-партнерами
Изучение новых языков не только помогает находить новых партнеров за границей – оно также расширяет восприятие мира. Человек, который учит иностранные языки, может оценивать проблему с разных точек зрения. Об этом пишет издание Fast Company. Редакция MC Today подготовила перевод материала.
BuzzSumo и Buffer проанализировали 43 млн страниц в Facebook и нашли оптимальное количество постов для бизнеса
MC Today публикует перевод колонки, опубликованной в американском журнале Inc.
Вы не понимаете разницу между рекламой и маркетингом, и поэтому у вас ничего не получается в соцсетях
Сооснователь SMM-агентства Arctiphi Дакота Шейн рассказал журналу Inc о распространенной ошибке брендов и предпринимателей в Facebook. Она кроется в непонимании разницы между маркетингом и рекламой. Редакция MC Today публикует адаптивный перевод колонки.
Робот готовит 240 бургеров в час. Как работает первый фастфуд без вмешательства человека в готовку
Creator – новый ресторан в Сан-Франциско, где впервые бургеры готовит робот. Стоимость такого блюда $6, а его качество – на высшем уровне. Об этом пишет автор издания Fast Company. Редакция MC Today публикует перевод материала.
30 млн проданных экземпляров. История гида Мишлен, в который хотят попасть все рестораны мира
Как и все великие изобретения, изменившие ход истории, «Красный гид Мишлен» вначале не был таким известным и влиятельным, как сегодня. Все было банально: главной целью маленького красного путеводителя было привлечение внимания людей к автомобилям и дорогам.
Мы работаем только четыре дня в неделю и стали намного эффективней. Опыт компании из Новой Зеландии
Новозеландская компания Perpetual Guardian провела эксперимент. На протяжении двух месяцев она работала только четыре дня в неделю. В итоге сотрудники почувствовали себя более сосредоточенными и счастливыми, а их результативность выросла.
Starbucks избавится от пластиковых трубочек до 2020 года. Почему в компании так решили?
Начиная с 2020 года, все холодные напитки Starbucks будут подавать в стаканах со специальными крышечками без трубочек, либо с бумажными или компостируемыми трубочками. Об этом пишет издание Fast Company.
12-летняя девочка изобрела робота, который собирает пластик в океане. Почему это важно?
Американская 12-летняя девочка изобрела робота, который находит и собирает мусор в океане. Об этом пишет издание Fast Company. Редакция MC Today перевела материал о том, почему изобретение девочки может спасти планету.
«Я хотел сохранить память человечества». История создателя Evernote Степана Пачикова
Степан Пачиков родился в СССР, мечтал путешествовать и изменить мир. Из-за интереса к компьютерам в начале 90-тых ему предложили работу в Apple. Степан был одним из первопроходцев Силиконовой Долины, разработал технологию распознавания рукописного текста. Но главное изобретение предпринимателя – сервис синхронизации данных Evernote.
Как роботы-автомобили изменят нашу жизнь. Исчезнут заправки, отели и даже McDrive
Историей о том, что роботы навсегда изменят нашу жизнь, никого не удивишь. Но издание Сbinsights.com предположило, что случится с экономикой городов, если обычные автомобили заменят на роботов.
КПИ, КНЭУ и КРОК: 7 украинских вузов, где учат предпринимательству
В Украине работает более 800 высших учебных заведений. Согласно главному мировому рейтингу университетов QS World University Rankings, шесть вузов Украины в 2018 году вошли в топ-1000 всей планеты.
Почему люди теряют мотивацию в работе и как руководителю исправить эту ситуацию
Редакция MC Today подготовила перевод материала Harvard Business Review о том, как не погубить мотивацию сотрудника и обеспечить ему удовольствие от работы.
Семь самых популярных антивирусов 2018 года: вот их достоинства и недостатки
Редакция MC Today составила список лучших антивирусов 2018 года, сравнив показатели независимого тестирования AV-Test и рейтинги антивирусов, составленные другими компаниями.
C $350 млн до $1.7 млрд за полгода: как стартапу Revolut с сооснователем-украинцем удалось добиться увеличения оценки в пять раз
Американский журнал Forbes опубликовал заметку о том, как финтех-стартап Revolut, в котором один из сооснователей – украинец Владислав Яценко, за полгода повысил свою оценку в пять раз – с $350 млн до $1.7 млрд. Редакция MC Today подготовила адаптированный перевод материала.
10 Telegram-ботов для фанатов чтения, поиска видео, повышения продуктивности и самосовершенствования
Редакция MC Today протестировала и выбрала 10 интересных и полезных Telegram-ботов.
Посмотреть на выходных: 7 вдохновляющих фильмов о бизнес-леди
Какая она – бизнес-леди, какой у неё образ, имидж, какую одежду предпочитает носить? Как стать такой, и более того – как стать успешной бизнес-леди? И стоит ли ею становиться вообще?
Как искусственный интеллект в паре с человеком-экспертом помогает стартапу Stitch Fix продавать одежду почти на $1 млрд в год
Руководитель шоппингового сервиса Stitch Fix Катрина Лейк рассказывает Harvard Business Review, как искусственный интеллект помогает ее компании подбирать одежду под вкусы клиентов. MC Today публикует адаптированный перевод материала.
Мир сошел с ума и покупает картинки с котами за гигантские суммы в криптовалюте. Почему люди тратят деньги на криптокотиков?
Криптокотики – очередная мания цифрового мира. Картинки с котятами, которые даже не двигаются, продают и покупают за десятки тысяч долларов в криптовалютном эквиваленте. Это сумасшествие удивило редакцию MC Today и мы решили перевести рассказ о CryptoKitties, который подготовило издание New York Times.
Динара Касько собрала полмиллиона подписчиков в Instagram и стала первым в мире архитектурным шефом-кондитером
Харьковчанка Динара Касько превратила хобби в перспективный бизнес. Девушка работала архитектором и любила печь десерты, и в итоге стала первым в мире архитеcjdtктурным шефом-кондитером. Редакция MC Today подготовила перевод материала о Динаре из бортового журнала WizzAir.
«Лицемерие и никакой личной свободы. В офис – ни за что». Анна Лобанова уволилась из МТС и запустила собственный бизнес
Киевлянка Анна Лобанова четыре года проработала в украинском филиале МТС, после чего уволилась и запустила собственный бизнес – клуб хореографии «Пальцы». В офисном опенспейсе ей не хватало личной свободы, а поведение коллег казалось лицемерием. «Я всё глубже и глубже понимала, что многие ходят на работу исключительно ради денег», – вспоминает Анна. В итоге она уволилась с нелюбимой работы и запустила собственное дело. О том, как ей это удалось, Анна рассказала в интервью MC Today.
Ему 89 лет, и он руководит бизнесом, в котором работают 600 человек. Как Бобу Муру удается сохранять бодрость духа и тела?
Американцу Бобу Муру 89 лет, но на пенсию он не собирается – вот уже 40 лет он руководит компанией по производству зерна и круп Bob’s Red Mill, которую основал с женой Чарли в 1978 году.
Эта женщина трижды участвовала в Олимпиаде, пилотировала пассажирские самолеты, а теперь возглавляет венчурный фонд. Вот её история
История американски Бонни Сими вдохновляет: участница Олимпиады, журналист с тремя Стэнфордскими дипломами, пилот и руководитель венчурного фонда авиакомпании JetBlue.
Стартовали с 2000 долларов, покорили США. История украинского бренда пижам Sleeper от известного американского журнала
Украинский бренд «пижам для выхода в люди» Sleeper незаметно для широкой украинской публики покорил американцев. Об одежде родом из Украины и ее создательницах Кате Зубаревой и Асе Вареце пишут New York Times и Vogue USA, их идеями вдохновляются в новых коллекциях Александр Маккуин и Диана фон Фюрстенберг. Недавно историю бренда Sleeper опубликовало влиятельное бизнес-издание Fast Company. Ниже – её адаптированный перевод.