
Валерія Присяжнюк
Редактор в MC.today
Закінчила Гуманітарний інститут телебачення та радіо. З першого курсу працювала ведучою студентських новин, згодом – кореспондентом. З 2016 року працювала журналістом, старшим редактором та шеф-редактором на проєктах телеканалу «Україна». У MC.today з квітня 2021 року. Пишу про IT, бізнес і стиль життя. Люблю знаходити цікаві історії про людей та розповідати їх.
Україна 2.0. Якщо ми повернемо території для того, щоб зануритися в трясовину корупції та бідності – росія виграє. Переказ The Economist
Війна в Україні точиться на двох фронтах. На 1000-кілометровому фронті її армія атакує глибоку оборону росіян. Водночас на внутрішньому фронті Україна визначає, якою країною вона буде, коли бойові дії припиняться. І те, і інше має значення. І те, і інше стане серйозним випробуванням для України та її прихильників.
Працюють на висаджуванні дерев, у готелях і на кухнях. Скільки заробляють українці в Литві та чому 34% з них хочуть залишитися в країні
Влада та роботодавці Литви заохочують українських біженців інтегруватися і працевлаштовуватися в країні. Таким чином мають намір заповнити місця у галузях, де бракує робочих рук.
Майже 80% працездатних українців знайшли роботу в Польщі, але більшість хоче повернутися на Батьківщину. Цікаве опитування українців у Польщі
Серед чинників, які найбільше мотивують повертатися в Україну після війни, українці у Польщі вказують на цивілізаційний та безпековий вибір держави. Тобто очікуване членство України в ЄС (57%) та НАТО (47%).
Сина цькували у школі, а коли він захистився – зробили винним. Історія українки, яка живе у Британії, миє посуд в ресторані й вчиться на Front-End Web Developer
Керівниця відділу туристичної компанії Світлана Городилова дізналась про повномасштабну війну в черзі одеського АТБ. Після перших вибухів вона вирішила виїхати в безпечне місце – у Британію. Але потрапити туди із двома дітьми, кішкою та цуценям виявилося непросто.
Будьте відкриті до не пов’язаних з роботою розмов у соцмережах. Як зберегти зв’язок з колегами під час віддаленої роботи
Чи буває так, що вас дратують дії ваших віддалених колег? Вони зайняті? Інакше чому вони не відповідають на ваш лист електронкою? Можливо, вони й не отримували цього листа? Коли ми не перебуваємо в тому ж місці, що й ті, з ким ми спілкуємося, ми вигадуємо власні пояснення їхніх дій.
Кількість тих, хто переїжджає до Британії й Іспанії, б’є рекорди. Про нову світову хвилю масової міграції та що це означає для економіки. Переказ The Economist
Минулого року до Британії переїхало 1,2 млн людей, що наразі залишається найвищим показником в історії. Обсяг чистої міграції до Австралії (тобто кількість іммігрантів мінус емігранти) вдвічі перевищив доковідні цифри.
Жертвою може стати як Instagram-магазин білизни, так і компанія, що обслуговує Міноборони США. Як подбати про цифрову безпеку та зберегти свої дані
11 травня абоненти київського інтернет-провайдера «Корбіна Телеком» отримали від компанії повідомлення: «Увага! Ми більше не співпрацюємо з кримінальною владою. Ваш інтернет заблоковано. Провайдер». Це була кібератака російських хакерів, після якої дані абонентів опинилися у відкритому доступі.
В кожному офісі є стукачі по клавіатурі – люди, які ніби хочуть знищити обладнання. Що таке «офісна лють» та як її перемогти
Нещодавнє дослідження компанії Arecent показало, що кожен п’ятий житель Британії страждає на «мізофонію» – стан, при якому певні звуки викликають людини непропорційно сильний стрес. Якщо ви можете слухати, як ваш чоловік або дружина їсть яблуко, і при цьому не хочете розлучитися, ви не страждаєте на мізофонію.
В улюблених книжках Ілона Маска у світі править ШІ, а люди стають гедоністами. Що ми будемо робити з появою суперінтелекту. Переказ The Economist
У виданні The Economist вийшов матеріал на тему «Для чого потрібні люди у світі супер-ШІ?». Це такий собі привід для роздумів, що базується на економічних принципах.
Клієнт для вас – як член королівської родини. Три секрети, які зроблять вас гуру у світі дропшипінгу. Переказ
Маргарет Сандра – блогерка, яка пише про гроші в Інтернеті. На Medium вийшла її колонка про секрети успіху дропшипінгу. Це бізнес-модель, за якої власник інтернет-магазину не зберігає на складі товари. Натомість продавець передає інформацію про замовлення прямому виробнику або іншому постачальнику. Саме вони надсилають товар покупцю зі свого складу.
На зустріч з колегами витрачайте не більше 5 хвилин, приймайте рішення в 5 кроків. Принципи роботи й життя засновника Binance Чанпена Чжао. Переказ
Чанпен Чжао – засновник та генеральний директор однієї з найбільших криптовалютних бірж Binance, відомий у криптоспільноті як CZ. Він славиться нетиповим відношенням до речей. За його словами, у нього немає машини та дому, а майже 100% його капіталу зберігається у криптовалюті.
Хто такий цей технічний консультант, якого звинувачують у вбивстві засновника Cash App Боба Лі? Переказ The Washington Post
Німа Момені, 38-річний технологічний підприємець, якого звинувачують у смертельному ножовому пораненні засновника Cash App Боба Лі, виступив у п’ятницю в залі суду в Сан-Франциско, – вперше з моменту свого арешту за вбивство Лі на початку квітня.
Низька вартість життя та відсутність боргів. Як зробити так, щоб ви контролювали гроші, а не вони вас. Поради Даріуса Фору
Даріус Фору – підприємець, автор та інвестор. Його поради щодо оптимізації життя та роботи публікують в Time, NBC, Observer та інших виданнях.
Повинні процвітати в хаосі, справлятися зі стресом і мати ненормований день. В Binance розповіли, які співробітники підходять їхній «унікальній» культурі
Криптовалютна біржа Binance – стартап з більш ніж 8 тис. співробітниками 100 різних національностей. «Ми намагаємося збільшити свободу грошей у всьому світі», – пишуть на сайті компанії.
Психологи штучного інтелекту. «Інженерам запитів» пропонують до $335 тис. – що про них відомо. Переказ The Washington Post
Найпопулярніша нова робота в галузі технологій – заклинатель штучного інтелекту. Кодування для неї не потрібно.
Рекрутер точно це спитає. Як підготуватися до співбесіди англійською та що відповідати на інтерв’ю
За останні п’ять років кількість співбесід англійською в українських компаніях виросла в 4 рази. Якщо у 2017 році лише 8% рекрутерів в IT-сфері проводили інтерв’ю з кандидатами саме англійською, то зараз таких вже 27%.
«Якщо ви заощадите на продуктах сьогодні, ви витратите менше. Але це не ключ до змін». Ментальна модель, яка змінює фінансове життя. Переказ
Даріус Фору – підприємець, автор та інвестор. Його поради щодо оптимізації життя та роботи публікують в Time, NBC, Observer та інших виданнях.
«Наразі ми всі – піддослідні кролики». Чому не варто довіряти пошуковим системам з ШІ на кшталт Bing на базі ChatGPT. Переказ
Минулий тиждень мав стати тижнем появи пошукових систем на базі чат-ботів.
Ніна Міщенко: «Ніколи не думала, що нам знадобляться поради мого дідуся щодо виживання у воєнний час». Український щоденник до роковин війни
Ніна Міщенко та її 13-річний син Андрій наприкінці лютого були змушені виїхати з Києва. Зараз вони живуть в ірландському готелі Citywest в Дубліні.
«Не буде ніякого Нюрнберзького процесу через те, що росія робить в Україні». Про епоху безкарності й що її може зупинити. Переказ Financial Times
Девід Мілібенд – президент Міжнародного комітету порятунку. Нещодавно він дав інтерв’ю головному оглядачеві Financial Times з питань зовнішніх справ Ґідеону Рахману.
«У вас не буде робочого дня з 9 до 17, ви працюватимете завжди». 10 суворих уроків про підприємництво від Даріуса Фору. Переказ
Даріус Фору – підприємець, автор та інвестор. Його поради щодо оптимізації життя та роботи публікують в Time, NBC, Observer та інших виданнях.
Ніна Міщенко: «Ірландці запитують, чому українці розмовляють російською під час війни з росією. Ось що я відповідаю». Переказ
Не спілкується в чатах, витрачає на зустрічі 15 хвилин, а на замовлення страв – 10 секунд. Про тайм-менеджмент засновника Binance. Переказ
Чанпен Чжао – засновник та генеральний директор однієї з найбільших криптовалютних бірж Binance, відомий у криптоспільноті як CZ. Він славиться нетиповим відношенням до речей. За його словами, у нього немає машини та дому, а майже 100% його капіталу зберігається у криптовалюті.
Немає ні світла, ні мобільної мережі? Ми дізналися, чому вони зникають разом: репортаж нашої редакторки зі станції Vodafone
Хто їздив у приміських електричках, знає – у якийсь момент у вагон обов’язково зайде хлопчик та бадьоро оголосить: «Стартові пакети Vodafone по рекламній ціні!» Я ніколи не звертала на це увагу, адже сама користуюсь Vodafone уже багато років.
Бариста-партизан у Херсоні. Він виглядав так, ніби просто розносив лате. Насправді працював на український опір. Переказ The Economist
З 24 лютого 2022 року Херсонська область перебувала під російською окупацією. 11 листопада Збройні сили України звільнили правий берег області разом з Херсоном.
Близько 15 млн українців потребуватиме психологічної підтримки, до 4 млн – медикаментозного лікування. Що таке ПТСР і як його розпізнати
До психолога Алли Рожкової звернулась жінка, яка врятувалась під час масованого бомбардування рідного міста. Вона скаржилась на тривалу втому, роздратування та уникала будь-яких спогадів про пережите жахіття. Але саме воно і було причиною її пригніченого стану. Жінці діагностувати постравматичний стресовий розлад.
«Пудинг тут – не солодке, а ковбаса». Ніна Міщенко про особливості ірландської кухні й те, що спільного вона має з українською
Ніна Міщенко та її 12-річний син Андрій наприкінці лютого були змушені виїхати з Києва. Зараз вони живуть в ірландському готелі Citywest.
Прототип зробили з використанням вушної палички та голки від шприца. Айтівці розробили систему скидання вибухівки з дронів
Олексій Асанов – продакт-менеджер IT-компанії Lalafo. У березні йому з друзями-айтівцями прийшла ідея – розробити систему, яка б з дронів скидала вибухівку на окупантів і робила б руських «хорошими».
«Справжні лідери їдять останніми». 10 корисних книг про бізнес, підприємництво й розвиток
Січнева погода сприяє читанню, як ніяка інша. Редакція MC.today разом з видавництвом Vivat зробила добірку корисних книг, які допоможуть дотримуватися дедлайнів, продавати, а також збирати команду мрії.
Від обличчя на білбордах до кримінальних справ. Сем Бенкман-Фрід як ніхто вплинув на крипту цього року. Переказ Decrypt
Сем Бенкман-Фрід – засновник криптовалютної біржі FTX, що збанкрутувала минулого місяця. Пару тижнів тому його заарештували на Багамах після того, як прокуратура США висунула йому звинувачення.
«Доведеться вибирати між поганим і поганим. Не дайте відчаю паралізувати вас». Андрій Федорів – про те, як пережити втрату
Два дні тому був день народження Дарини Жолдак – відомої української кураторки й галеристки. Вона була першою дружиною підприємця та інвестора Андрія Федоріва.
«Перший урожай равликів загинув. Я не мав і 400 грн, тож пішов працювати в таксі». Велика історія Антона Авраменка, засновника ферми Maxi Snail. Частина друга
Редакція MC.today публікує другу частину історії засновника равликової ферми Maxi Snail Антона Авраменка. У першій ми розповідали про те, як він займався кіберспортом, працював в IT, а потім несподівано для себе зацікавився равликами.
«Перший урожай равликів загинув. Я не мав і 400 грн, тож пішов працювати в таксі». Велика історія Антона Авраменка, засновника ферми Maxi Snail. Частина перша
Декілька років тому Антон Авраменко, який напередодні пішов з IT заради равликового бізнесу, лягав спати прямо в теплиці посеред поля на Київщині. Там жили равлики, яких не можна було залишати без нагляду – потрібно постійно стежити за температурою та вологістю. Так починалася історія ферми Maxi Snail.
«Орендувала дім, якому 200 років, плачу за інтернет $70 на місяць». Історія українки, яка під час війни живе в США
24 лютого Марія Ортинська, СЕО патентно-юридичної компанії Ipstyle, мала зустрітись з колегами в Києві. Вони хотіли завершити планування роботи на п’ять років, збирались відкрити офіс за кордоном. Але врешті-решт 24-го ніхто не згадав про зустріч: усі збирали тривожні валізи та шукали безпечні місця.
«Магазини та аптеки евакуюють на лівий берег, місто в блокаді». Лист в редакцію про життя в окупованому Херсоні
Цього тижня до нашої редакції прийшов лист від Оксани з окупованого Херсона (ім’я змінено на прохання героїні). Він починався зі слів:
Спецпроєкти
Топ матеріали тижня