Young business team meeting in the office and brainstorming, they are discussing strategies and projects together: startups and teamwork concept
Y Combinator, інвестиційний фонд із Кремнієвої долини, радить засновникам IT-стартапів зі свого портфеля «готуватися до найгіршого». Компаніям у всьому світі доведеться боротися з різким спадом після 13-річного зростання ринку.
Редакція MC.today публікує переклад матеріалу TechCrunch, який одержав цей лист.
Перекладено бюро перекладів «Профпереклад».
Інвестиційний фонд Y Combinator, що раніше інвестував у Dropbox, Coinbase, Airbnb та Reddit, розіслав стартапам зі свого портфеля лист «Економічний спад». У ньому фонд запропонував скоротити витрати. А протягом наступних 30 днів подумати, звідки залучати гроші. Ось повний текст листа.
«Доброго дня, творці стартапів Y Combinator!
Протягом цього тижня ми працювали в офісі з багатьма стартапами Y Combinator. Вони звернулися до нас із запитанням, чи варто їм змінювати свої плани щодо витрат, злітної смуги
Ці кілька думок слід враховувати, коли будуєте плани:
У результаті під час економічних спадів навіть найбільші венчурні фонди з великими грошима уповільнюють розгортання капіталу. Дрібніші фонди часто перестають інвестувати або помирають. Так зменшується конкуренція між фондами за угоди. Це призводить до нижчих оцінок, менших розмірів інвестицій та набагато меншої кількості завершених угод.
У таких ситуаціях інвестори зберігають капітал, щоб підтримувати компанії, які приносять найбільше прибутку. Це ще більше скорочує кількість нових джерел фінансування. Це вплине на міжнародні компанії, компанії з великими активами, компанії з низькою маржою, хардтех
Зверніть увагу, що інвестори не скорочують кількість зустрічей, лише суму інвестицій. Легко обдуритись, якщо думати, що фонд активно інвестує, коли це не так.
З повагою,
YC»
Ще в листі написали: «Якщо ви вважаєте, що це повідомлення не стосується вашої компанії, переглядайте свої переконання щомісяця. Так ви будете впевненими, що не ведете своєї компанії до урвища».
Народний депутат та голова комітету Верховної Ради з питань енергетики та ЖКП Андрій Герус у…
Розробники Stable Diffusion випустили модель штучного інтелекту, яка може перетворювати вже наявні відео на нові,…
У пам’яті смартфона та ноутбука зберігається багато особистої інформації, яка може стати мішенню для шахраїв.…
Новинну компанію Wolf News підозрюють у використанні відеотехнології Deepfake для створення несправжніх людей у рамках…
Як, на вашу думку, звучать Арктика й Антарктика? Напевно, є асоціації зі звуками обвалу льодовиків,…
Ніна Міщенко та її 12-річний син Андрій наприкінці лютого були змушені виїхати з Києва.…