Валерія Присяжнюк

Повинні процвітати в хаосі, справлятися зі стресом і мати ненормований день. В Binance розповіли, які співробітники підходять їхній «унікальній» культурі

21/03/2023

Психологи штучного інтелекту. «Інженерам запитів» пропонують до $335 тис. – що про них відомо. Переказ The Washington Post

20/03/2023

Рекрутер точно це спитає. Як підготуватися до співбесіди англійською та що відповідати на інтерв’ю

15/03/2023

«Якщо ви заощадите на продуктах сьогодні, ви витратите менше. Але це не ключ до змін». Ментальна модель, яка змінює фінансове життя. Переказ

07/03/2023

«Наразі ми всі – піддослідні кролики». Чому не варто довіряти пошуковим системам з ШІ на кшталт Bing на базі ChatGPT. Переказ

24/02/2023

Ніна Міщенко: «Ніколи не думала, що нам знадобляться поради мого дідуся щодо виживання у воєнний час». Український щоденник до роковин війни

22/02/2023

«Не буде ніякого Нюрнберзького процесу через те, що росія робить в Україні». Про епоху безкарності й що її може зупинити. Переказ Financial Times

15/02/2023

«У вас не буде робочого дня з 9 до 17, ви працюватимете завжди». 10 суворих уроків про підприємництво від Даріуса Фору. Переказ

14/02/2023

Ніна Міщенко: «Ірландці запитують, чому українці розмовляють російською під час війни з росією. Ось що я відповідаю». Переказ

07/02/2023

Не спілкується в чатах, витрачає на зустрічі 15 хвилин, а на замовлення страв – 10 секунд. Про тайм-менеджмент засновника Binance. Переказ

06/02/2023

Немає ні світла, ні мобільної мережі? Ми дізналися, чому вони зникають разом: репортаж нашої редакторки зі станції Vodafone

02/02/2023

Бариста-партизан у Херсоні. Він виглядав так, ніби просто розносив лате. Насправді працював на український опір. Переказ The Economist

25/01/2023

Близько 15 млн українців потребуватиме психологічної підтримки, до 4 млн – медикаментозного лікування. Що таке ПТСР і як його розпізнати

17/01/2023

«Пудинг тут – не солодке, а ковбаса». Ніна Міщенко про особливості ірландської кухні й те, що спільного вона має з українською

16/01/2023

Прототип зробили з використанням вушної палички та голки від шприца. Айтівці розробили систему скидання вибухівки з дронів

13/01/2023

«Справжні лідери їдять останніми». 10 корисних книг про бізнес, підприємництво й розвиток

05/01/2023

Від обличчя на білбордах до кримінальних справ. Сем Бенкман-Фрід як ніхто вплинув на крипту цього року. Переказ Decrypt

28/12/2022

«Доведеться вибирати між поганим і поганим. Не дайте відчаю паралізувати вас». Андрій Федорів – про те, як пережити втрату

27/12/2022

«Перший урожай равликів загинув. Я не мав і 400 грн, тож пішов працювати в таксі». Велика історія Антона Авраменка, засновника ферми Maxi Snail. Частина друга

16/12/2022

«Перший урожай равликів загинув. Я не мав і 400 грн, тож пішов працювати в таксі». Велика історія Антона Авраменка, засновника ферми Maxi Snail. Частина перша

15/12/2022

«Співвідношення ціни та насолоди тут просто вау». Історія українця, який зараз живе в Таїланді

02/12/2022

«Орендувала дім, якому 200 років, плачу за інтернет $70 на місяць». Історія українки, яка під час війни живе в США

09/11/2022

«Магазини та аптеки евакуюють на лівий берег, місто в блокаді». Лист в редакцію про життя в окупованому Херсоні

03/11/2022

Нова технологія, яка дозволить нам спілкуватися з померлими родичами: чи готові ми до цього? Переклад

28/10/2022

Артур Хейс: як залишатися фінансово гнучким перед обличчям прямої війни. Переказ

21/09/2022

«Прокидаєшся і не знаєш, що буде за 10 хвилин». Історія бізнес-аналітика IT-компанії, який пішов на фронт

15/09/2022

«Сонячна панель в машині й роботокур’єри на роботі». Які гаджети допомагають підприємцям

09/09/2022

Відсутність буму інновацій під час пандемії. Переклад The Economist

05/09/2022

Попри клімат, війну та коронавірус, можливо, все насправді йде… на краще? Переклад The Guardian

23/08/2022

Квартири розбирають як гарячі пиріжки, соцдопомогу отримують не всі. Історія українки, яка під час війни живе на Мадейрі

17/08/2022

«Розповідайте наче для своєї мами». Редактор TechCrunch дає 7 порад українським стартапам, як представляти проєкт для іноземних ЗМІ

15/08/2022

Серена Вільямс прощається з тенісом на власних умовах: її розповідь. Переклад Vogue

12/08/2022

Перший збір був одразу на $100 тис. Історія Фонду захисту Харкова, який допомагає військовим «на нулі»

29/07/2022

«На війні я став схожим на вікінга». Історія розробника міжнародної IT-компанії, який пішов боронити Україну

28/07/2022

«Бізнес і війна схожі: на початку боїшся, потім звикаєш». Історія Дмитра Томчука, який зараз боронить країну

15/07/2022
Следующие статьи