Бібліотека українського підлітка: 52 книжкові поради від Vivat, «Ранку», #книголав та інших

Книги відіграють неабияку роль в становленні людини навіть сьогодні, коли більшість потрібної інформації є у відкритому доступі. Що раніше ми починаємо читати, то швидше формуються кругозір та світогляд, чи не так? 

Лідери українських видавництв порадили, що почитати підліткам для саморозвитку та для душі. Колаж: MC.today

Особливо важливо споживати правильний та якісний контент у підлітковому віці, коли вже не дитина, але ще й не доросла людина намагається віднайти відповіді на тисячі химерних запитань, знайти себе та своє покликання, сформуватися як особистість. 

Ми попросили лідерів українських видавництв порадити, що саме почитати в цей період. У цій добірці ви знайдете безліч книг на будь-який смак – пізнавальні, історичні, романтичні, фентезійні та багато інших. 

Тетяна Кідрук, директорка видавництва «Бородатий Тамарин»

Тетяна Кідрук порадила історії з перших вуст «Верхи на шатлі» та «У пошуках надії». Колаж: MC.today

Тетяна порекомендувала звернути увагу на мемуари Майка Маллейна «Верхи на шатлі» та книгу Джейн Ґудолл «У пошуках надії».

«Це історії з перших вуст про те, як попри все йти за мрією, не боятися перепон, упереджень і неможливого, знаходити своїх людей та приймати себе. Ці книжки про те, що навіть до далекого космосу чи Африки можна дотягнутися, якщо ти справді цього прагнеш», – говорить вона.

Ольга Іванова, засновниця та директорка видавництва IPIO

Ольга Іванова назвала три підліткові бестселери, які будуть до смаку юним читачам. Колаж: MC.today

Ольга назвала три підліткові бестселери, котрі не залишать байдужими молодих читачів. Насамперед це «Бути собою» Олени Тараріної – книга в стилі трилера, написала в художній формі. У ній авторка розглядає важливі для підлітків питання стосунків, довіри, дружби.

Також Ольга радить почитати «13 ключів до розуміння себе, свого оточення та своїх відносин» Анни Просвєтової.

«Це книжка про дівчат і для дівчат. Це історія всього жіноцтва, що стикається з проблемами особистого життя, самоусвідомлення, спілкування з оточенням. Книжка навіть здобула нагороду Barabooka як найкраща пізнавальна підліткова книжка року», – говорить вона.

Нарешті, «Білл Гейтс» Маші Сердюк – це біографія із серії «Видатні особистості для дітей».

«Ми вважаємо, що в цієї постаті дійсно є чому повчитися. Книга написана дуже простою зрозумілою дитині мовою, але цікаво буде читати навіть дорослій людині», – пояснила Ольга.

Дмитро Осколков, директор книжкового видавництва #книголав

Дмитро Осколков зупинився на посібниках, які навчать фінансової грамотності, допоможуть обрати професію та збагнути світ навколо. Колаж: MC.today

За словами Дмитра, ілюстрований посібник «Фінанси для початківців» за авторством Едді Рейнольда, Меттью Олдгема та Лари Браян навчить юних читачів фінансової грамотності та пояснить усе про гроші – як вони працюють, як їх заробляти, витрачати, заощаджувати й не тільки.

Також він рекомендує до прочитання книгу «Професії майбутнього» Сандрін Пуверро. Світ, у якому ми живемо, стрімко змінюється, а особливо це стосується професій – постійно виникають нові напрями, у яких можна було б розвиватися.

«Цей путівник допоможе обрати свій кар’єрний шлях. Він розповість, якими будуть професії в майбутньому і які з них уже існують, окреслить специфіку кожної з перспективних галузей і вкаже, які навички й освіта необхідні для опанування тієї чи іншої справи», – пояснив Дмитро.

Ще одна цікава книга для підлітків – це «Про що всі говорять? Хакери» Тома Джексона. Ця книжка відкриє цікаві факти з історії хакінгу, пояснить усе про діяльність хакерів та їхню культуру, навчить, як захистити свої дані в інтернеті. До речі, раніше у #книголав вийшла інша книжка із серії «Про що всі говорять?» – «Фейкові новини» від Тома Джексона та Крістіни Ґітіан.

Віктор Круглов, СЕО видавництва «Ранок»

Віктор Круглов розповів про цілу низку книг видавництва та корисних серій саме для підлітків. Колаж: MC.today

Віктор зазначив, що у видавництва «Ранок» є низка дуже важливих і корисних серій саме для підлітків. Наприклад, «15 запитань». У ній наразі 4 книги:

• «Сьогодні вже вчора?», П’єрдоменіко Бакаларіо, Федеріко Тадья, Бруно Майд – про історію;
• «Що в моїй голові?», П’єрдоменіко Бакаларіо, Федеріко Тадья, Лука Бонфант – про мозок;
• «Чи можуть дерева говорити?», П’єрдоменіко Бакаларіо, Федеріко Тадья, Маццолаї Барбара – про екологію;
• «Навіщо нам гроші?» – це про економіку та фінансову грамотність загалом.

Також про фінансову грамотність Віктор радить книжку українського автора Сергія Вожжова «Мрія на мільйон».

«Вона буде чудовою якраз для 10-14 років: історія-квест, по ходу якої читачі дізнаються чимало корисного про гроші і власну справу», – говорить він.

Віктор зазначив, що корисними для формування світогляду вважає ще книги «Напівправда і явний обман» Кіри Вермонд та «Мистецтво можливого. Гід політикою на щодень» Едварда Кінана. Перша з них – про брехню у світових масштабах (плацебо, розіграші, плагіат тощо). Вона розповідає, чому люди брешуть, що це взагалі таке та чи завжди погано. Друга – не лише пояснює, що таке політика, а й показує, як кожна людина, навіть неповнолітня, впливає на цю політику, і як політика впливає на кожного, незалежно від того, знаєш ти щось про неї чи ні.

«Це надзвичайно важлива тема, адже ми бачимо, що може статися з народом, де всі люди “малєнькіє” і політикою не цікавляться», – говорить Віктор.

На тему політики книгознавець також радить почитати «Про права та обов’язки. Твій довідник із громадянства». У ній відповідальність позиції розкривається через Конституцію України.

«І додатково можу сказати про важливість у підлітковому віці книг про статеве дозрівання. Є, я б сказав, хрестоматійна книга “Цілком природно” (автор Робі Г.Гарріс – ред.), яка пояснює дуже багато про зміни в тілі і в психіці, про безпечний секс, про народження дитини, утворення сім’ї тощо», – рекомендує Віктор.

За його словами, уперше книгу видали в 1994 році, відтоді вона неодноразово перевидавалася, змінювалася, доповнювалася. «Ранок» пропонує останнє видання в перекладі. В асортименті є також книжки окремо для дівчаток «Пишайся своїм тілом» Соні Рене Тейлор та «Плекай свої почуття» Ріверс Лорен – дуже допоміжні й корисні в намаганнях прийняти себе.

Віктор розповів, що останнім часом на книжкових полицях з‘являється дедалі більше цікавої та пізнавальної літератури. У видавництві «Ранок», наприклад, активно розвивається новий книжковий простір Readberry для шанувальників жанру young adults (молоді дорослі).

«Цей книгопростір не тільки про об’єднання людей довкола певної категорії літератури. Він про спільні цінності, світобачення та про новий книжковий тренд в українському книговиданні: літературні посиденьки та тематичні книгозібрання із запрошеними книгоблогерами та навіть косплеєрам», – поділився Віктор.

Читайте також: Що почитати навесні: найочікуваніші новинки Vivat, «Лабораторії» та інших видавництв

Тарас Гуменюк, маркетолог видавництва «Астролябія»

Тарас Гуменюк разом із класикою підліткової літератури звернув увагу на творчість сучасної австрійської письменниці Урсули Понанскі. Колаж: MC.today

Тарас назвав кілька книг, що можуть зацікавити підліткову аудиторію. Насамперед це цикл про пригоди Томека Вільмовського від Альфреда Шклярського («Томек на стежці війни» та «Томек у країні кенгуру»), роботу над яким у видавництві ще відновлюють, і серія романів Карла Мая «Вінетту».

«Дещо докладніше хотіли б зупинитися на романах неодноразово премійованої сучасної австрійської письменниці Урсули Понанскі. На цей час ми вже видали її романи “Ереб” та “Секулум”. Якщо попередні автори ‒ це вже класика, то Познанскі є автором романів, що зорієнтовані на досвід, переживання та теми сучасного підлітка та юнака», – поділився Тарас.

За його словами, у них сюжети розгортається в площині комп’ютерних симуляцій, рольових ігор, альтернативних реальностей, у яких наші сучасники випробовують свої переконання та характери. До речі, літературний агент  авторки нещодавно повідомила про те, що найближчим часом кілька її творів екранізують.

«Це і непогана розвага, і доволі високоякісна література, що неодмінно захопить юну читацьку аудиторію», – підсумував Тарас.

Катерина Молочко, Head of Marketing та Publisher у PM

Катерина Молочко назвала бестселери видавництва одразу в трьох популярних серед підлітків жанрах: історична та романтична проза, а також фентезі. Колаж: MC.today

Катерина порадила звернути увагу на книги одразу трьох жанрів. Коли йдеться про історичну прозу це – «Червона стрічка» Люсі Адлінґтон, «Лагідна війна» та «Уся правда в мені» Джулії Беррі.

Серед підлітків популярний також жанр фентезі. У цьому напрямі Катерина відзначила увагою книги «Змія і голуб» та «Змія і голуб. Кров і мед» за авторством Шелбі Меґ’юрін, «Ці порожні обітниці» від Лексі Раян та «Одна істинна королева. Коронована зорями» Дженніфер Бенкау.

Нарешті, не варто проходити повз романтичну прозу. Підліткам мають сподобатися книги «Якби він був зі мною» Лори Новлін та «9 листопада» Коллін Гувер.

«Це дуже різні історії, про різні теми і для різного віку, тож кожну варто розглядати окремо. Але всіх їх поєднує загальна підліткова рамка. Це книжки про досвід між дитинством і дорослим життям. Про перші серйозні проблеми й перші почуття, про важливі рішення, про сепарацію від батьків і зовнішні прояви головних героїв», – розповіла Катерина.

Юлія Орлова, генеральна директорка видавництва Vivat

Юлія Орлова особливу увагу приділила книзі, що присвячена темі булінгу. Колаж: MC.today

Юлія порадила підліткам до прочитання три книги. «Незримий. Відверта історія про булінг» Елоя Морено показує, наскільки руйнівним є булінг для всіх учасників процесу: булера, жертви і спостерігачів. Книга вчить дослухатися до своїх почуттів і пам’ятати, що винний завжди булер, який цькує інших, бо передовсім не розуміє себе.

Ще одна варта уваги праця – «Незалежність: перезавантаження» Валерії Савотіної. За словами, Юлії, це цікава книжка-квест, яка має 20 фіналів і допомагає усвідомити, що вибір – це експеримент, а кожна помилка – не кінець світу, а цінний досвід, який робить нас унікальними;

Нарешті, «Клімат у твоїх руках» Дмитра Кузьменка та Катерини Терлецької – захопливий підлітковий нонфікшн, який допоможе розібратися в причинах і наслідках глобальних кліматичних змін.

«А ще в книзі містяться покрокові інструкції до 17 цікавих, нескладних експериментів, які можна провести в домашніх умовах. Це допоможе наочно зрозуміти глобальне потепління», – заінтригувала Юлія.

Оксана Зьобро, керівниця відділу PR & Marketing «Видавництва Старого Лева»

Оксана Зьобро порадила книги, які познайомлять молодих читачів зі світом реклами, сторітелінгу й не тільки. Колаж: MC.today

Перша книга, яку порекомендувала Оксана, це «Драми довкола реклами. Як реклама потрапляє в наші голови (і залишається в них)» Еріка Файві. Реклама оточує нас з усіх усюд, вона комунікує з нами з найнеочікуваніших місць і в не одразу помітний спосіб. Щоби працювати ефективно, вона робить усе, щоб дізнатися про нас усе. А що знаємо про неї ми? Що таке бренд, рекламний план та секрети просування товару? Чому товари в супермаркеті стоять там, де стоять, і чи важлива музика, яка лунає в магазині? Відповіді на ці та багато інших питань можна знайти в цій книзі.

«У сучасному світі барвистої і захопливої реклами, яка є повсюди, так просто потрапити на цей гачок: один погляд і все – реклама заполонила ваші емоції та міцно засіла в голові. Тож час розібратися в тому, як вона маніпулює нами і як створюється. У цій книжці – секрети, методи та інструменти реклами, її вміння розуміти та впливати на цільову аудиторію і багато іншого», – розповіла Оксана.

За її словами, ця книжка доступно й цікаво розповідає про правила рекламного бізнесу та і взагалі це – чудовий посібник для розвитку медіаграмотність.

Друга варта уваги книга для підлітків – «Скарбничка історій» Володимира Аренєва, у якій художній текст взаємодіє з нонфікшн-складовою.

«Ти читаєш дивовижну історію про дівчинку, джина, теперішні й давні часи, яка захоплює, інтригує, поглинає тебе. І водночас тобі розділ за розділом розказую, а як же це було зроблено, дають поради з творчого письма, побудови сюжету, розробки персонажу, сцен, перед цим показавши на прикладі, а як це втілено в життя, тобто в текст», – ділиться Оксана.

Ця книга – найкращий посібник зі сторітелінгу, який вона зустрічала. Зрештою вона не лише для того, щоб навчитися писати щось своє, а й щоб зрозуміти, як працюють тексти, які ми читаємо. Це як ключик до серцевини тексту, завдяки якому розуміння стає більшим і глибшим, а результат – кращим і виразнішим.

«Так,  насамперед ця книжка для дітей і підлітків. І це так класно, бо це саме той вік, коли хочеться написати свою першу повість, створити комікс чи завести блог, навчитися писати (і розповідати теж), коли можна так багато зробити, маючи зрозумілий інструментарій. Але “Скарбничка” і для дорослих», – пояснила Оксана.

Вона пригадала, як свого часу навчалась фінансової грамотності за книгою  «Пес на імʼя Мані» Бодо Шефера. Тому вона впевнена, що «Скарбничка історій» дорослих теж не підведе.

Читайте також: «Татуювальник Аушвіцу» й ще 11 книг українських видавництв, за мотивами яких знімають кіно

Наступна рекомендація від неї – книга «7 звичок високоефективних підлітків» Шона Кові. Це покроковий путівник для підлітків, який допоможе їм дійти із того місця, де вони є зараз, туди, де хочуть опинитися в майбутньому. Їхні цілі, мрії, плани – усе це здійсненне й досяжне. Просто потрібно знати, що допоможе правильно рухатися обраним шляхом. І ця книга Шона Кові стала для мільйонів підлітків школою самоповаги та успіху.

Ще одна цікава книга про гроші – «КЕШ. Як заробляти, заощаджувати, витрачати, накопичувати, жертвувати» за авторством Рашмі Сірдешпанде. Як відомо, вони мають багато назв та форм. Гроші тисячоліттями використовують, аби щось купувати, будувати, змінювати життя.

«Про що ви думаєте, коли уявляєте гроші? Про піраміди із золота під саму стелю? Про купівлю омріяної гітари? Чи про заможне життя, як у багатих суперзірок? Так, грошам усе це під силу, але спершу треба зрозуміти, як це працює – звідки вони беруться і що з ними робити», – пояснила Оксана.

За її словами, розвивати навички користування грошима – правильний вектор руху, а дотримуватися його допоможе саме ця книга.

Оксана радить також звернути увагу на книгу «Талант: інструкція з використання. Як перетворити свою творчу іскру на професію», яку створила Фундація Дарини Жолдак. Вона розповідає підліткам про різноманітні творчі професії та про те, як відчути, розвивати та реалізувати свій талант. Тринадцять креативних індустрій, реальні історії визнаних українських професіоналів, цікаві факти про професії та практичні завдання – усе це допоможе по-новому оцінити творчу сферу та відчути суперсилу власного таланту.

У книжці ви знайдете інтерв’ю зі Славою Балбеком (архітектура), Антоном Большаковим (відеоігри), Володимиром Смирновим та Сергієм Майдуковим (дизайн), Ярославом Ажнюком (IT), Антоніо Лукічем (кіно), Даною Павличко (книговидання), Валерією Гуземою (крафт), Ірмою Вітовською (театр), Машею Ревою та Іриною Данилевською (мода), Романом Вінтонівим (медіа), Назаром Біликом (мистецтво), Онукою (музика), Андрієм Федорівим (реклама та маркетинг).

Марія Курочкіна, головна редакторка видавництва «АРТБУКС»

Марія Курочкіна підняла важливу для сучасного суспільства тему, а саме донорства. Колаж: MC.today

Марія запропонувала не тільки підліткам, а й дорослим книгу британської авторки Тамсин Моррей «Інструкція до запасного серця». Зворушливий роман про втрату, провину та непередбачуваність кохання звертає увагу на таку важливу тему, як трансплантація органів. До повномасштабного вторгнення щороку понад 5 000 українців потребували пересадки органів і зазвичай їхали за порятунком в інші країни.

«Ця книжка просить читачів замислитися над підтримкою культури донорства. Я б щиро хотіла бачити її в шкільній програмі із зарубіжної літератури», – пояснила свій вибір вона.

Наталя Моспан, засновниця видавництва та мережі книгарень «Моя Книжкова Полиця»

Наталя Моспан запропонувала низку книг, що перетворюють маленьких читачів на великих українців. Колаж: MC.today

Наталія розповіла нам, що «Моя Книжкова Полиця» пропонує унікальні книжки, які перетворюють маленьких читачів на великих українців.

«Ми прагнемо розповідати підліткам правдиву та круту історію Україну, показати українців не як нещасних пригнічених кріпаків чи оту шароварщину, яку нам десятиріччями нав’язували наші “сусіди”», – пояснила вона.

Вчити підлітків думати, аналізувати, порівнювати, ставити запитання та шукати самостійно відповіді, не погоджуючись на загальноприйняті кліше, – ось мета серії книжок «Полиця юного українця».

Насамперед варто звернути увагу на книгу «Крута історія України. Від динозаврів до сьогодні», яку написала Інна Ковалишена. Вона розповідає дітям правдиву історію України. А ще книга стала першим виданням про Україну такого формату, яке видане англійською мовою і тепер розповсюджується по всьому світу.

«Крута історія перемог» – ще одна книга Інни Ковалишеної, яка розповідає дітям про несподівані деталі воєнних кампаній, доленосні рішення та вчить, що інколи одна людина може все змінити, а часом і навпаки.

Книга «Nominka. Українські імена світової історії» від авторки Варки Прощі – це 25 історій про відомих (і не дуже) людей, які винаходили, створювали, вигадували, майстрували та підкорювали світ, були непересічними яскравими особистостями. Ними захоплювалися, про них говорили.

Новинка «П’ять колосків. Голодомор. Історії, як зникали українці» від Юлії Смаль – це історія про вміння залишатися людьми в найскладніших ситуаціях, допомагати ближньому, історія найбільшої волелюбності й надлюдської незламності нації, яка вистояла і сформувалася. А формат книги, за словами Наталі, найбільше пасує для пізнання сучасники підлітками теми Голодомору.

Книга «Геть! Твоє право на протест» за авторством Маші Сердюк дає підліткам відповіді на важливі питання. Чому суспільству потрібні протести? Чому вони є рушійною силою змін у державі? Чому важливо вміти казати «ні»? Як діти можуть виражати свою волю? Які бувають види протестів? Та ще чимало всього іншого, що потрібно знати про те, як влаштувати протест.

«Смачна історія України» Маші Сердюк – це кулінарний путівник для підлітків, який розкриє чимало таємниць. Хто придумав борщ? Звідки взялися голубці? І чому українські вареники називають родичами китайських димсамів?

«У цікавій доступній формі ми розповімо тінейджерам історію становлення української гастрономії, дізнаємося, що любили їсти видатні українці, на пальцях пояснимо, чим відрізняється кухня Галичини від кухні Волині та Полісся, а також намалюємо справжню гастрономічну мапу України», – заінтригувала Наталя.

Також вона порадила за можливості обов’язково прочитати:

• першу книжку-дослідження про українське мистецтво для дітей «Коні та портрет мого дядька» Валентини Кирилової;
Онлайн-курс Frontend-разробник від Powercode academy.
Курс на якому ти напишеш свій чистий код на JavaScript, попрацюєш із різними видами верстки, а також адаптаціями проектів під будь-які екрани. .
Зарееструватися
• історію про український балет для читачів віком від десяти років «Балет. Перший пірует Стефанії» від тієї ж авторки;
• «Щедрик. Фантастичну історію» Оксани Лущевської, яка розповість про створення знаменитої на весь світ колядки Миколи Леонтовича.

А ми пропонуємо вам почитати, як можна влаштуватись у книжкове видавництво – цими порадами поділились лідери Vivat, IPIO, #книголав і не тільки