logo
23 Mar 2021

У человека должна быть родная страна: почему я с детства говорю с сыном только на украинском и как это поможет ему в жизни

Дмитро Томчук

Засновник інвестиційного фонду FISON

В Днепре, в ресторане я услышал разговор за соседним столиком:
«Она же учительница. Как она на жизнь заработает? Как она вообще жить будет? На что? Это приговор…»

Да, наверное, в Днепре, где мы раз за разом меняли школы, не находя того, что нам нужно, дела обстоят именно так. Если ты учительница в Днепре тебе капец. Но в Киеве я наблюдаю иную картину.

Почему в Киеве все не так

Деньги, которые мы платим за обучение второклассника Гоши, включая три иностранных языка (у Гоши английский, французский, китайский) и 70 кружков, секций и курсов на выбор при учебном дне с 08:00 до 19:00, для Киева вообще не деньги. И множество киевских родителей, вообще не олигархов, довольно бодро вытягивают эту ежемесячную сумму, которая в Днепре вызвала бы истерику у 99% горожан. А в Киеве нет, норм. Смогут и больше, если понадобится. Як тебе не любити, Києве мій!

Курс Power Skills For Tech від Enlgish4IT.
Зменшіть кількість непорозумінь на робочому місці та станьте більш ефективним у спілкуванні в мультикультурній команді. Отримайте знижку 10% за промокодом ITCENG.
Реєстрація на курс

Притом что цены никого не смущают, как это было бы в Днепре, таких школ ну очень много. И в них не то чтобы взял и отдал ребенка не особо много мест в таких школах. Это, конечно, все из-за понаехавших, которые нас, коренных киевлян, иногда слегка утомляют. И школы соревнуются друг с другом, то есть, конечно, не соцсоревнование на переходящее знамя ОблОНО, но конкуренция и борьба за репутацию имеет место быть. Но главное – борьба за учителя как главный фактор генерации прибыли.

За хороших учителей тут борьба, что после Днепра меня безмерно удивляет: никак не привыкну. И благодаря этому вот что я вижу, и это мне дико, спасибо 20 годам днепропетровской реальности: в Киеве учитель это не приговор. Если учитель хороший, талантливый, если занимается своим делом, прогрессивный, современный и, вообще, любящий свое дело, без работы он здесь не останется. А возможно, даже будет выбирать из нескольких предложений. И как тут не вспомнить мою старую идею о том, что нужно перемещаться оттуда, где возможностей меньше, туда, где возможностей больше.

Почему мы с детства говорили с Гошей на украинском

Забирая Гошу из школы, я наблюдаю иногда картины, связанные с языком. Естественно, преподавание в школе на украинском языке. Гошу эта проблема не касается, потому что для него это вообще не проблема: зная, что язык будет ему нужен, мы с самого маленького возраста говорили с ним только на украинском и достигли того, что он теперь говорит только на украинском и не хочет говорить на русском и даже просит посторонних, чтобы в общении с ним переходили на украинский. Но я наблюдаю и другие ситуации. Вот выходит девочка. Подбежала к маме, переговорила с ней на русском, потом вернулась к учительнице, поговорила и попрощалась с ней на украинском, и они ушли.

Вообще никаких проблем. Возможно, языковой вопрос существует только для советских граждан? Та ситуация с языком, которая есть, при нормальном подходе может воспитать детей, которые не задумываясь говорят сразу на двух языках, которые используются в стране. Ведь больше всего билингвов в странах, где постоянно приходится общаться то на одном, то на другом языке.

Интересная ситуация в школе и с английским. Это не английская спецшкола, у нее нет даже уклона. Она не заточена под менеджеров ВЭД. Просто школа, но с учетом реального мира. По английскому два учителя на теорию наш, на разговорную практику – «нейтив спикер» (носитель языка. Прим. ред.). Вот выходит школьник. С ним выходит женщина из канцелярии. Даже не учитель.

И на английском языке объясняет папе школьника, какие и куда нужны документы в канцелярию. Они втроем общаются на английском и решают все свои вопросы. И это, я считаю, нормально: папа-иностранец говорит на английском, ребенок учится в школе на украинском без проблем. Так и должно быть. Так в школе украинский уравнивает между собой русскоговорящие и англоговорящие семьи.

Почему ребенку нужна родина

В Днепре мы выбрали лучшую школу, и Гошу туда невозможно было загнать. Здесь, несмотря на все нагрузки, ребенок сам идет в школу с удовольствием и радостью, хотя грузят так, что любая бабушка, если бы знала, как именно грузят, умерла бы от тревоги за внука. Да, здесь с малышами не цацкаются, все достаточно по-взрослому, и только классная руководительница опекает их, как мама, и заботится о них. И этот подход работает, хотя смотреть на это иногда страшно.

В Днепре есть одна частная школа, которая выпустит в этом году ровно семерых выпускников. В них вложено много, с ними работали и возились очень тщательно и качественно и дали им хорошее среднее образование. Из этих семерых ни одни ребенок не остается в Украине. Уже в сентябре никого из них не будет на территории их родины. И большинство из них не вернется сюда никогда. Что ж, у школы такая специфика готовят детей на выезд. Гошина школа не готовит детей на выезд и не затачивает их под заграницу. Она просто дает возможность вырасти и стать гражданином мира, человеком, который будет комфортно и свободно чувствовать себя в любой стране мира и иметь больше степеней свободы, путешествуя. Только и всего.

Курс English For Tech course від Enlgish4IT.
Лише 7 тижнів по 20-30 хвилин щоденного навчання допоможуть вам подолати комунікативні бар'єри. Отримайте знижку 10% за промокодом ITCENG.
Дійзнайтеся більше

Да, детей с самого младшего возраста можно ориентировать на выезд, так делают, и я видел результаты потом человек так и не считает ни одну страну своей. А можно дать детям свободу мыслей и передвижений, научив их при этом, что все-таки существует родная страна, в которой родился и вырос. Как быть с этой страной, они решат, когда вырастут.

Но пока они маленькие, они должны хотя бы знать, что она есть и что то, что она есть, важно. Ведь в советском идеологическом маразме о безродных космополитах была только доля идеологического маразма. У человека должна быть родная страна. Потому что, когда ее нет, происходит все то, что окружает нас сегодня. То есть катастрофа.

Англійська для IT від Englishdom.
В межах курсу можна освоїти ключові ІТ-теми та почати без проблем говорити з іноземними колегами.
Дійзнайтеся більше

Этот материал – не редакционныйЭто – личное мнение его автора. Редакция может не разделять это мнение.

Вдохновляющие компании-работодатели

«БИОСФЕРА»

Ваша жалоба отправлена модератору

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: